الأرواح الغامضة والوحوش المثيرة في تراث جامايكا الشعبيبقلم Emma Lewis ترجمة هيثم الحمروني18 نوفمبر - تشرين الثاني 2024
البرامج الإذاعية الكاريبية في اليوم العالمي للبودكاستبقلم Emma Lewis ترجمة مها كمال8 أكتوبر - تشرين الأول 2024
تعاضد البنجلادشيون لمساعدة المجتمعات المتضررة من الفيضانبقلم পান্থ রহমান রেজা (Pantha) ترجم المقالة إلى (en) Rezwan, مها كمال9 سبتمبر - أيلول 2024
شاكيرا: أيقونة نسوية غير متوقعة؟بقلم Patricia Larrús ترجم المقالة إلى (en) Emma Dewick, رامي الهامس7 مارس - آذار 2024
موسيقى البلوز الصحراوي: من تمرد الطوارق إلى موجات الأثير العالميةصوت التمرد الصحراوي يجذب جمهور عالميبقلم Rowan Glass ترجمة رامي الهامس9 فبراير - شباط 2024
الكواترو الفنزويلي: آلة السكان النازحين الموسيقيةرحلة حول العالم مع الكواترو الفنزويليبقلم Elías Haig ترجم المقالة إلى (en) Melissa Vida, محمد الجوهري21 ديسمبر - كانون الأول 2023
النسيج التاريخي المعقد للإعلام والموسيقى في السودانجولة تعريفية لوسائل الإعلام السودانيةبقلم Global Voices MENA ترجمة إندستري أرابيك5 أكتوبر - تشرين الأول 2023
إنهاء الاستعمار الروسي وأوراسيا: إرث الإمبراطورية؟ مخاطر وفرص دولة تتارستانكي تكون حقًا متحررًا، يجب إنهاء استعمار الأقليات كليًابقلم Daria Dergacheva, Guest Contributor ترجمة دينا عصام21 يونيو - حزيران 2023
الاحتجاج الشعري للشاعر جلال البحيري ومخاطر التعبير عن الرأي في مصرالشاعر المصري السجين يبادر بالإضراب عن المياه في صراعه للحياة.بقلم Global Voices MENA ترجمة إندستري أرابيك20 يونيو - حزيران 2023
أبكت جبال الأطلس وهدهدت المحيط الأطلسي: حادة أوعكي سيّدة الغناء الأمازيغي المغربيرائدة موسيقية أبهرت المغرب في حين تحدّت النظام الذكوري.بقلم رصيف 225 يونيو - حزيران 2023
انتشار إعلان مشروب الراكي “العرق” في تركيا بسبب دلالاته السياسيةكيف ستحتفل عندما يأتي ذلك اليوم؟بقلم Arzu Geybullayeva ترجمة رامي الهامس24 مايو - أيار 2023
فيليب نوبل يشارك حبه للغات مع الإذاعة الوطنية التشيكية"اللغة بالنسبة لي شيء طبيعي جدًا"بقلم Julia Krebs ترجمة Farah Semsemieh - فرح سمسمية18 أبريل - نيسان 2023
إمام تركي متقاعد ينشد أغنية شعبية للأطفال في كهرمان مرعشوسط الحزن والغضب تظهر بارقة أملبقلم Arzu Geybullayeva ترجمة Farah Semsemieh - فرح سمسمية14 مارس - آذار 2023
هل تمتلكُ الموسيقى المقدونية شعبيةً لدى جارتِها صربيا؟توفر خدمة البث العام في فويفودينا مساحة للغات الأقليات العرقيةبقلم Vasil Buraliev ترجم المقالة إلى (es) Camila Molina, نور عويس7 فبراير - شباط 2023
احتجاجات في المدارس الأنغولية بسبب قصات شعر الطلابيتغيب الطلاب عن الفصول الدراسية بسبب شعرهمبقلم Global Voices Lusofonia ترجم المقالة إلى (en) Giovana Fleck, دينا عصام23 يناير - كانون الثاني 2023
بعد قرن كامل “الطنابرة” يعودون… هل ارتدّ الذوق السوداني؟موسيقى الطنابرة المسيسة تغزو السودانبقلم رصيف 2212 يناير - كانون الثاني 2023
هل يمكن للموسيقى والنشاط النسوي المساعدة في حل النزاعات الحدودية في آسيا الوسطى؟غيرت لعبة الهوكي حياتي إلى الأبدبقلم Filip Noubel ترجمة Farah Semsemieh - فرح سمسمية27 أكتوبر - تشرين الأول 2022
الدبلوماسية الثقافية والأهداف السياسية: قصيدة “الشاب مكرون” للغاز الجزائريجاءت محاولة ماكرون للتواصل مع الموسيقى الجزائرية الشعبية بنتائج عكسيةبقلم Mariam A., Faizah Falah فايزة فلاح ترجمة Mariam A.13 سبتمبر - أيلول 2022