مقالات معلومات عن تقنية من مايو - أيار, 2011
مصر: غرامة لمبارك لقطع الإنترنت أثناء الثورة
ألزمت المحكمة في مصر تغريم الرئيس المخلوع حسني مبارك ومسؤلين آخرين بدفع 450 مليون جنيه (90 مليون دولار) لقطع خدمات الإنترنت والتليفون المحمول أثناء الثورة، وقد بدأ النظام السابق بحجب تويتر مع بدء المظاهرات في 25 يناير، ثم فيسبوك في 26 يناير، وانتهت بقطع الإنترنت في 28 يناير.
توييتات حول أسامة بن لادن: هل أصبح صحفيو الولايات المتحدة رواداً لصحافة المواطن؟
عندما انتشر خبر وفاة أسامة بن لادن في الثاني من مايو / آيار 2011، كان الصحفيون الأمريكيون - ككل المواطنين الآخرين - يستخدمون تويتر ووسائل الإعلام الاجتماعية للتعبير عن مشاعرهم، وعن مشاهداتهم لما يحدث في الشوارع، أو حتى في الطائرات. وهذا يصنع تبايناً مثيراً للاهتمام لو تذكرنا كيف أذيعت أحداث 11 سبتمبر/ أيلول نفسها في عام 2001، عندما كانت وسائل الإعلام الاجتماعية لاتزال تكنولوجيا وليدة، خاصة في عالم الصحافة التقليدية. فهل أصبح الصحفيون أخيراً رواداً لصحافة المواطن؟
مصر: كيف تساعد الشركات الحكومة على التجسس على النشطاء

لم تستجب السلطات مباشرة لهذا المطلب الشعبي على الفور في الأسابيع القليلة الماضية، اقتحم الكثير من المصريين مقرات مباحث أمن الدولة لحماية الأدلة الموجودة ضد ضباط أمن الدولة (ومن ضمنها معدات التعذيب والوثائق). ومن ضمن هذه الوثائق كانت الوثائق التي تسجل الاتصالات بين وحدات أمن الدولة المسئولة عن الحجب ورقابة المحتوى على الإنترنت والتحكم بأجهزة الحاسب الآلي العادي والمحمول، وأيضاً التعطيل الكامل للاتصالات.
اليونان: ناشطون عرب، يتحدثون عن الثورات والإنترنت
سيتحدث يوم 7 أيار – مايو، كل من طارق عمرو ولينا بن مهني (بالإنجليزية) وهما من المساهمين في الأصوات العالمية، إضافة الى مالك الخضراوي (بالفرنسية) المسؤول التقني لمدونة نواة التونسية،...
كاتب ومترجم اليوم: أستيريس ماسوراس
أستيريس ماسوراس أحد مترجمي ومساهمي الأصوات العالمية. بدأ مشواره مع الموقع عام 2008 اليونان وقد شرع في سواء عن بلده أم عن مواضيع أخرى متفرّقة من كافة أقطار العالم. كما إنه أحد أوائل المترجمين والمؤسسين للأصوات العالمية باليونانية، الحديثة العهد.