يوميات فيروس كورونا في ووهان: القيد يشتديتم تجريدنا من سلطاتنا شيئًا فشيئًابقلم Winston Chiu ترجمة مروة الجندي30 أبريل - نيسان 2020
يوميات فيروس كورونا في ووهان: فقدان الشعور بالأماننزعت هذه الجائحة شعورنا بالأمانبقلم Winston Chiu ترجمة مروة الجندي27 أبريل - نيسان 2020
يوميات فيروس كورونا في ووهان: متطوعون يجمعون رسائل طلب المساعدة أثناء الجائحةجهود المتطوعين لرصد ما يحدث في أوهان يومًيابقلم Winston Chiu ترجمة مروة الجندي24 أبريل - نيسان 2020
“فتيات، لسن أمهات” أرجنتينيون يحتجون ضد إجبار إكمال الحمل للقاصرات'القاصر الحامل هي فتاة مغتصبة' بقلم Romina Navarro ترجم المقالة إلى (en) Stephanie Crane, جلوبال فويسز22 أبريل - نيسان 2020
تجديد منزل عائلي قديم ليكون مسكناً للأمهات الشابات في الإكوادورتحمل الإكوادور أعلى معدل لحمل المراهقات في أمريكا اللاتينيةبقلم Belen Febres ترجم المقالة إلى (en) Rhea Page, رنده دردير20 أبريل - نيسان 2020
«ابقوا في منازلكم» يؤدي إلى تصاعد العنف الأسري في ترينداد وتوباجو" في أي أزمة، تبقى النساء عرضة للضرر أكثر من سواهم.."بقلم Janine Mendes-Franco ترجمة عدنان حنونه15 أبريل - نيسان 2020
حتى في ظل القوانين الجديدة، تكافح نساء البرازيل لحمايتهن وسط ارتفاع معدل قتل الإناثتحتل البرازيل المرتبة الخامسة في قتل النساء حول العالمبقلم Isadora Varejão ترجمة مؤمن الغزاوي9 أبريل - نيسان 2020
محامية حقوق الإنسان تقول: الحجر الصحي في كولومبيا يؤثر على حق النساء في الإجهاض الصحيما الذي تفعله المرأة إذا اضطرت للقيام بإجهاض أثناء الحجر؟بقلم Estella Porras ترجم المقالة إلى (en) Laura, جلوبال فويسز8 أبريل - نيسان 2020
الطبقة النخبة في نيجيريا “فوق القانون” والفقراء يعانون فيروس كورونا"يتم التضحية بالفقراء من أجل إنقاذ النخبة" بقلم Nwachukwu Egbunike ترجمة معاذ زريقي, رامي الهامس7 أبريل - نيسان 2020
بينما تدخل روسيا في حظر تجول ضد وباء كورونا، تخشى ناشطات حقوق المرأة العنف المنزلييمكن أن يكون المنزل أخطر مكان بالنسبة للمرأة الروسيةبقلم Anya Shevchenko ترجمة مي صبري نبيه6 أبريل - نيسان 2020