هجمات مشابهة من الروبوتات تستهدف حسابات حركة الطلاب في صربيا ووسيلة إعلام مستقلة في مقدونيا على إنستغرامبقلم Metamorphosis Foundationترجمة Amalمنذ 4 أيام
المقاومة بالشّفاء: حلم الناشطين في تعزيز الوعي بالصحة النفسية في ميانمارابقلم Exile Hubترجمة Amalمنذ 5 أيام
مُعضلةُ التعليم في مدغشقر: نظامٌ على حافّة الانهياربقلم Guest Contributorترجمة Zahraa Haj Najeebمنذ 3 أسابيع
بناء الوطن من خلال المكتبات الأوكرانية في أوروبا"نحمل كتبنا معنا كما تحمل القواقع بيوتها"بقلم Global Voices Central & Eastern Europeترجمة دينا عصاممنذ 3 أسابيع
عام بعد الانتفاضة، النساء في بنغلاديش يواجهن تحديات جديدةحوار مع فرزانا سيثي، ناشطة طلابية بارزة من جيسور ومناصرة لحقوق المرأةبقلم Abhimanyu Bandyopadhyayترجمة علياء إبراهيم27 أكتوبر - تشرين الأول 2025
استكشاف قطاع إعادة تدوير النفايات البلاستيكية في القطاع غير الرسمي بمدينة ياوندي، الكاميروننصف الباحثين عن البلاستيك بلا وسائل حمايةبقلم Sandra Tuombouh, Jean Sovonترجمة Aya Mohamed22 أكتوبر - تشرين الأول 2025
“من الصعب الشعور بالحياد”… كيف غطى الإعلام النيبالي احتجاجات الجيل زد؟ماذا على الصحفية أن تفعل عندما يتم إطلاق النار على متظاهرين شباب أمامها؟بقلم Nepali Timesترجمة Rahma Alattar - رحمة العطار6 أكتوبر - تشرين الأول 2025
“أبناء المحسوبية”: كيف أشعل الجيل زد في نيبال ثورة ضد فساد آبائهم؟ثورة ضد "أبناء المسؤولين".. لماذا خرج الشباب إلى الشوارع احتجاجًا على نظام يكافئ المحسوبية بدلاً من الكفاءة؟بقلم Benju Lwagunترجمة محمد الجوهري10 سبتمبر - أيلول 2025
عالم فيتنامي سري في قلب أوروبا: فيلم جديد يكشف لأول مرة تحديات جالية منسية في التشيكالمثلية، صراع الأجيال، واللغة الضائعة: فيلم يقتحم المحرمات الثلاثة في العائلات المهاجرةبقلم Filip Noubelترجمة محمد الجوهري24 أغسطس - آب 2025
التكنولوجيا والذاكرة الجماعية: أساس مشروع خوسية ياكي لتعزيز لغة ناسا يوييقول خوسية: أحلم بتطوير التطبيقات والقواميس الرقمية والترجمات التي تسهل تعليم ناسا يوي واستخدامهابقلم María Alvarez Malvido, José Robinson Yaqui Peteترجمة مها كمال23 يوليو - تموز 2025
خالد خلة: المخرج المصري الذي حوّل همسات جيله إلى صرخات على الشاشةتكشف أفلام خالد خلة عن المآسي الصامتة في مصر، وتطرح مساحة لعرض قصة شباب غالبًا ما يتجاهلهم المجتمعبقلم Fatma Al-Zahraa Badawyترجمة محمد الجوهري18 يوليو - تموز 2025
لا يتعلّق تحوّل الجزائر للإنجليزية باللغة فقطيعكس التحول من الفرنسية إلى الإنجليزية صراعات أعمق حول الهوية بعد الاستعمار، والاندماج العالمي، وسياسات اللغةبقلم Guest Contributorترجمة Zahraa Haj Najeeb29 يونيو - حزيران 2025
في ظل تزايد الهجرة غير الشرعية، باكستاني ناجٍ من مأساة قارب في المغرب يتحدث علنًا عن تجربته"لا حلم يستحق هذا الكابوس".بقلم Ramna Saeedترجمة إندستري أرابيك19 مايو - أيار 2025
كيف تساهم وسائل التواصل الاجتماعي في تأجيج التوترات الجيوسياسية في منطقة القرن الأفريقيالصراع بين إثيوبيا ومصر والصومال في ساحة معركة جديدة - وسائل التواصل الاجتماعيبقلم Endalkachew Chalaترجمة رامي الهامس10 أكتوبر - تشرين الأول 2024
البرامج الإذاعية الكاريبية في اليوم العالمي للبودكاستتغطي البرامج الإذاعية ما يمكن تصوره، كالموضوعات الخاصة بالأعمال وتغير المناخ وغيرهابقلم Emma Lewisترجمة مها كمال8 أكتوبر - تشرين الأول 2024
صناعة أفلام وثائقية لجمهور مختار: مقابلة مع المخرج النيبالي راجان كاثيتمن أجل بث فيلم وثائقي على التلفزيون النيبالي، غالبًا ما يحتاج صناع الأفلام إلى دقع وقت البثبقلم Filip Noubelترجمة رامي الهامس23 سبتمبر - أيلول 2024
أذربيجان تطهر صفوفها من المعارضين قبل مؤتمر COP29اعتقال شباب من العلماء والباحثين في أحدث حملات القمع بقلم Arzu Geybullayeva, Ramil Niyazov-Adyljanترجمة Yasmeen Mohamed Ali3 سبتمبر - أيلول 2024
جامايكا وجمهورية الدومينيكان وغيانا تتألق في جوائز الصحافة الكاريبية للعدالة المناخية"قصص العدالة المناخية تصرخ لتُروى في منطقة البحر الكاريبي"بقلم Dizzanne Billyترجمة رامي الهامس8 يونيو - حزيران 2024