ماذا يعني يوم الأرض لفريق الأصوات العالمية في منطقة البحر الكاريبياخرج، واختبر عجائب الطبيعة بنفسكبقلم Janine Mendes-Franco, Emma Lewis, Skye Hernandez, Tabatha Auguste, Zico Cozier ترجمة دينا عصام29 أبريل - نيسان 2022
جريمة قتل/انتحار مروعة أخرى في ترينيداد وتوباغو تحيي النقاش حول العنف المنزليغُرست ثقافة كره النساء، والرجولية في ذهن كثير من الرجالبقلم Flora Thomas ترجمة ريما العجي13 أبريل - نيسان 2022
سياسة التغذية السليمة أمر أساسي بالنسبة لمستقبل جامايكا، هكذا يقول الناشطون الشباب "يستحق أطفالنا وجبات صحية ومغذية تشجع على العادات الغذائية الجيدة"بقلم Emma Lewis ترجم المقالة إلى (fr) Sophie Vandenberghe, Farah Semsemieh - فرح سمسمية3 أبريل - نيسان 2022