هايتي: الفرار ليس كافيًا في بورت أو برنس والمدن الكبرى الأخرىاحتجزت العصابات هايتي كرهائن، مما أجبر أكثر من 1.5 مليون شخص على الفرار من منازلهمبقلم Global Voices en françaisترجمة Laura, Djabali Manelمنذ 3 أسابيع
الثعبان في البرمجيات: دلالات مزاعم استخدام الذكاء الاصطناعي في جائزة الكومنولث للقصة القصيرة في منطقة الكاريبي"لا نعلم بعد، وربما لن نعلم أبدًا"بقلم Janine Mendes-Francoترجمة رامي الهامس8 يونيو - حزيران 2026