تحليل النشطاء لنفوذ إيلون ماسك بعد اقتراحه اتفاقيات سلام لأوكرانيا ولتايوان ماسك ينفي علاقاته مع روسيا والصينبقلم Oiwan Lam ترجمة The Curious Cat21 أكتوبر - تشرين الأول 2022
كيف أصبح مصطلح (حجر اليشم) مرادفًا للرئيس الصيني شي جين بينغلقب الرئيس الصيني مكتوبًا بحروف صينيةبقلم Oiwan Lam ترجم المقالة إلى (es) Leticia Badía Torrente, Guillaume Cottin, مروة حسين علي12 أكتوبر - تشرين الأول 2022
لماذا يشيد العديد من سكان هونغ كونغ بالملكة إليزابيث؟أثارت الملكة إعجاب هونغ كونغ باعتبارها ملكة ناعمة، ومراعية للآراءبقلم Oiwan Lam ترجمة دينا عصام5 أكتوبر - تشرين الأول 2022
قانون سياسة تايوان 2022: الولايات المتحدة تغدو أقل غموضاً بما يتعلق بالدفاع عن تايوان القانون بنظر البعض هو وسيلة لردع الصين عن غزو تايوانبقلم Oiwan Lam ترجمة غيث محفوض4 أكتوبر - تشرين الأول 2022