التكاليف الخفية المترتبة على اندفاع مراكز البيانات في آسيا تظهر مراكز البياناتدون تقيم مناسب لتأثيرها على المدى الطويل.بقلم Sydney Allen, Rezwan, Nurbek Bekmurzaevترجمة Abdelrhman.Warrag20 يونيو - حزيران 2026
ازدهار مراكز بيانات الذكاء الاصطناعي في إندونيسيا، قد يعرض الموارد المائية للخطرتستهلك مراكز البيانات كميات ضخمة من المياه في مجتمعات تعاني من شُح المياه. بقلم Mong Palatinoترجمة besan.aburamadan14 يونيو - حزيران 2026
تحدي الثقة المجتمعية مع تنامي دور الذكاء الاصطناعي في الإدارة الحكوميةإن التحدي الذي تواجهه الثقة المدنية في عصر الذكاء الاصطناعي هو تحدٍّ زمني بقدر ما هو تقنيبقلم Nishant Shahترجمة Wessam Osama11 يونيو - حزيران 2026
إغلاق وسيلة إعلام مستقلة في ماكاو بعد إلغاء تسجيلها حكوميًاتقول حكومة ماكاو إن هذه الوسيلة الإعلامية "لم تعد تملك الأساس القانوني لممارسة الأنشطة ذات الصلة"بقلم Hong Kong Free Pressترجمة Kaouther Zerroun11 يونيو - حزيران 2026
الحكم بالسجن على قطب الإعلام جيمي لاي لمدة 20 عامًا في هونغ كونغيعد حكم السجن لمدة 20 سنة الصادر بحق الناشر، 78 عامًا، بمثابة حكم بالإعدامبقلم Oiwan Lamترجمة Solaf Rabaa8 يونيو - حزيران 2026
كيف تخطط منظمات المجتمع المدني والنشطاء لاستعادة الفضاء المدني في فيتنام؟الكثيرون في المجتمع الدولي يجهلون الوضع والسياسات الاستبدادية في فيتنامبقلم Mong Palatinoترجمة محمد الجوهري19 مايو - أيار 2026
الثقافة الشعبية اليابانية ذات طابع جنسي صريح، لكن التربية الجنسية غائبةبينما تنتشر الصور ذات الطابع الجنسي في كل مكان، تعتبر الفصول الدراسية اليابانية الجنس مسألة تكاثر بيولوجيبقلم Jo Carterترجمة محمد الجوهري7 مايو - أيار 2026
حفظ التاريخ الممنوع: مقابلة مع إيان جونسون حول “الأرشيف الصيني غير الرسمي”مستخدمونا هم في المقام الأول مجتمعات صينية أو صينية في المهجربقلم Filip Noubelترجمة محمد الجوهري5 مايو - أيار 2026
تزايد الإقبال في الصين على برنامج “جراد البحر” مع تبني شركات الحوسبة السحابية لتقنية الأوبن كلويواجه الصينيون العاديون الواقع المرير لتكلفة "تربية السلطعون"بقلم Oiwan Lamترجمة Wessam Osama2 مايو - أيار 2026
تاي تشي بعيدًا عن الصورة النمطية: المعلم سون يكشف حقيقتهتشي هي طاقة ناتجة عن تحويل الهواء الذي نتنفسه إلى قوة متفجرةبقلم Jo Carterترجمة Jo Carter, نادية الشيخ30 أبريل - نيسان 2026
إندونيسيا وسياسة حوكمة المنصاتهل تستطيع حقًا الحكومة الإندونيسية التحكم في المنصات الرقمية؟بقلم Irma Garnesiaترجمة Djabali Manel29 أبريل - نيسان 2026
كيف وصلت كتابات صحفية أفغانية إلى قلوب القراء في الصين؟قصة تعاطف عابرة للحدود بين القراء الصينيين والنساء الأفغانياتبقلم Lina Maترجمة Wessam Osama23 أبريل - نيسان 2026
نضال السجناء السياسيين للحصول على الرعاية الطبية في تايلاندأثارت قضيته نقاشًا عامًا حول معايير حصول السجناء على الرعاية الطبيةبقلم Prachataiترجمة Wessam Osama14 أبريل - نيسان 2026
من فيتنام إلى جنيف، نضال الناشطة هيو نهو من أجل الحرية والكرامة الإنسانيةواجهت مضايقات حتى بعد إطلاق سراحها من السجنبقلم Mong Palatinoترجمة Djabali Manel13 أبريل - نيسان 2026
إعادة البناء من الحدود التايلاندية الميانمارية: رحلة ثابياي مع الشجاعة والبدايات الجديدةمُربية أجيال مناهضة للمجلس العسكري تعيد بناء حياتها في المنفىبقلم Exile Hubترجمة Wessam Osama6 أبريل - نيسان 2026