قراءات مختارة معلومات عن أوكرانيا
- 27 أبريل - نيسان 2017
عودة الأضواء إلى تشيرنوبل بعد 31 عامًا على الكارثة
- 19 يناير - كانون الثاني 2017
العالم وفقًا للصور النمطية الروسية
- 11 أكتوبر - تشرين الأول 2016
سبتمبر: منصة جديدة لليساريين في جميع أنحاء دول الاتحاد السوفييتي السابق
مقالات معلومات عن أوكرانيا
22 سبتمبر - أيلول 2017
قمع حُرية التعبير عن الرأي في أوكرانيا بحجة الخوف من الإرهاب التكنولوجي
تشرح الخبيرة القانونية أولجا كيريلويك حالة حُرية استخدام الإنترنت في أوكرانيا والتحديات التي تتعرض لها حرية التعبير والإبلاغ المستقل في ظل هذا الصراع.
18 أغسطس - آب 2016
المسؤولون الروس في القرم يقطعون الإنترنت على الحدود الأوكرانية
تعطل الإنترنت كان لضمان قوات الأمن من عدم تسلل أي من العناصر الاستخباراتية. اقتنع المواطنون بأن هذه التدابير كانت ضرورية.
16 أغسطس - آب 2016
مدينة ماريوبول، خط أوكرانيا الفاصل في الرمال
يتضح جليًا التأثير المتبادل للصراع المعلوماتي والعنف الجسدي في هذه الحرب، حيث التضليل الاعلامي وأحداث البلبلة التي تنكر العنف الحاضر بوضوح وتسعى لإرباك القوات المتحاربة والمجموعات السكانية الرئيسية.
7 أغسطس - آب 2016
لماذا أعاد جوجل بعض أسماء المدن على الخريطة في شبه جزيرة القرم بعد تغييرها
غير جوجل أسماء بعض المدن في القرم بين عشية وضحاها، ولكن تقول الشركة الآن أنها ستعيد التغييرات وترجع نسخة الخرائط الروسية.
3 أغسطس - آب 2016
هل تبحث عن فيلم لمساعدتك في شرح تجارة البشر؟ إليك هذا الكرتون الكلاسيكي الأوكراني
بعد نصف قرن على إنتاجه، يعود المسلسل الكرتوني الأوكراني "كيف فعل القوزاق.." للعالمية بفضل يوتيوب.
15 يوليو - تموز 2016
حملة “أنا لست خائفة” على مواقع التواصل الاجتماعية الأوكرانية تكسر الصمت حول العنف الجنسي
الهاشتاج الذي بدأته الناشطة الأوكرانية ينتشر بين مستخدمي الفيس بوك الذين يشاركون قصصهم وتجاربهم مع التحرش الجنسي، والعنف الجنسي، والعنف المحلي.
24 يونيو - حزيران 2016
شماتة اليمين الشعبوي في البلقان على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي
بينما عبرت معظم حكومات منطقة البلقان عن قلقها على حماية الاتحاد الأوربي، إلّا أن ممثلي الأحزاب اليمينية لم يخفوا فرحتهم عبر مواقع التواصل الاجتماعي
10 أبريل - نيسان 2015
مدون أمريكي عُرض عليه مال بغرض نشر دعاية روسية
لسخرية القدر، سوانسون ومدونته يساندان الموالين لروسيا، وهو ما جعله ينزعج من هذا الحادث.
26 يوليو - تموز 2014
تعرف على معنى أن تكون أوروبيًا من مجرد رحلة
فى عشية الانتخابات الأوروبية، ينوي فنانان فرنسيان القيام بجولة حول القارة للقاء أكبر عدد ممكن من الأوروبيين المختلفين.
13 يونيو - حزيران 2014
تشريح أحداث أوديسا
إن النص الذي كتبه فالديمير جوليشيف عن مأساة أوديسا يمثل بامتياز انحياز مؤيدي ميدان وتجدر قراءته للاطلاع على الطريقة المعتادة لحلفاء كييف في فهم مأساة الأسبوع الماضي.
14 فبراير - شباط 2014
صور: أناس من أوكرانيا
نلقي نظرة على جانب من الحياة في الاحتجاجات المناهضة للحكومة "يوروميدان" في أوكرانيا والتي لا تظهر في وسائل الإعلام العادية.
27 أغسطس - آب 2013
22 نوفمبر - تشرين الثاني 2012
لماذا يجب عدم مرور تزوير الانتخابات في أوكرانيا دون عقاب
تم تشويه الانتخابات البرلمانية الأخيرة في أوكرانيا بمزاعم حول تزوير الأصوات وأشكال أخرى من الفساد. تكشف فيرونيكا خوخلوفا بعض الانتقادات التي وجهها المجتمع المدني ضد الانتخابات، وتناقش أنه قد يكون هذا الوقت المناسب لتوحد المعارضة واجتماعها حول دافع مشترك.
27 أكتوبر - تشرين الأول 2012
28 فبراير - شباط 2012
الصومال: القرصنة، أمرٌ لا يُستخّف به
تعرّفوا على رأي المدونون عبر الفيديو، في ظاهرة القرصنة البحرية الحديثة وآخر الحوادث التي أقدم عليها قراصنة صوماليين إلى جولة على إحدى سفن البرنامج العالمي للأغذية، في مقالٍ لجوليانا رينكون بارّا.
محررو الترجمة
روان غريب محررة ترجمة بالأصوات العالمية بالعربية.
رامي الهامس محرر ترجمة بالأصوات العالمية بالعربية.
لارا الملكة محررة ترجمة بالأصوات العالمية بالعربية. محررو المحتوى
جوي أيوب محرر محتوى الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.
عفاف عبروقي محرر محتوى دفاع الأصوات العالمية للشرق الأوسط وشمال أفريقيا.
مساهمونا
آخر التعليقات
الجرافيتي وفن الشارع: أصوات من شوارع أمريكا اللاتينية - الحلقة الثانية
صور | الجرافيتي لغة تتحدثها جدران شوارع اسطنبول
حزب العدالة والتنمية يدفع أجندته السياسية بشكل أكثر إلحاحًا من أي وقت