بين وعود “المصالحة” وواقع القمع: عائلات السجناء السياسيين في فنزويلا تترقب الحرية خلف الأبواب الموصدةوعود بالإفراج، وتوثيق يكشف الحقيقة... رحلة عائلات فنزويلية تبحث عن بصيص أمل في عتمة مراكز الاحتجاز.بقلم Gabriela Mesones Rojoترجمة رامي الهامسمنذ 2 أسابيع
مواجهة أزمة المناخ لتعزيز السلام في ماليبدأت الأشجار والغابات في التجدد، مما أدى إلى الحد من النزاعات الإقليمية والفيضاناتبقلم Peace Newsترجمة Rahma Alattar - رحمة العطارمنذ 2 أسابيع
جمهورية الدومينيكان تُهدر الطاقة المتجددة بينما تتجاوز محطات الوقود الأحفوري الحرارية الحدود القانونيةتعمل المحطات الحرارية بهوامش أمان تفوق المعايير الدولية، مما يعني تشغيل غير كفؤ وخفض إنتاج الطاقة المتجددةبقلم Guest Contributorترجمة سلمى جعاديمنذ 3 أسابيع
صُنّاع السلام: تعرّف على الفنزويليين الذين يناضلون من أجل إطلاق سراح المعتقلين السياسيينيقود الأقارب، خاصة النساء، جهودًا سلمية لإطلاق سراح السجناء السياسيين في فنزويلابقلم Estefanía Salazarترجمة سوزان عليمنذ 3 أسابيع
ما رسالة المناطق المهمشة في ساوباولو إلى مؤتمر الأطراف؟يظهر هذا المقال الوضع في المناطق المهمشة في البرازيل في ظل التغيرات المناخيةبقلم Agência Muralترجمة Liam Anderson, Solaf Rabaa14 يناير - كانون الثاني 2026
فنزويلا بعد مادورو : قيادة الدولة الأمريكية الجنوبية غير مؤكدةبينما يحتفل البعض برحيل الطاغية، تبقى شكوك استعادة الديمقراطيةبقلم Global Voices Latin Americaترجمة سلمى جعادي13 يناير - كانون الثاني 2026
“نظّف ثقافتك”: سخط سكان البرازيل الأصليين بعد تعليق لمقدّم تلفزيونيّطلب مقدّم برامج من الشّعوب الأصليّة إخفاء هواتفهم وملابسهم غير التّقليديّة يسلّط الضّوء على تصوّرات منحازة.بقلم Global Voices Brazilترجمة Amal8 يناير - كانون الثاني 2026
صوتٌ مرعبٌ جديد، رواية فنزويلية عن الهجوم على كاراكاس"لا شيء يُقارن بالاستيقاظ على صوت القنابل وهي تسقط في ظلام الليل قرب منزلك"بقلم Gabriela Mesones Rojoترجمة سارة رضا7 يناير - كانون الثاني 2026
الحياة على الحدود الأمريكية–المكسيكية في ظل إدارة ترامب.نادرًا ما يُلتفت إلى معاناة النساء والفتيات، اللواتي يتعرضن لخطر العنف والاستغلالبقلم Migrant Women Pressترجمة Hajer Mohamed Elgharib6 يناير - كانون الثاني 2026