بعد عودة تاريخية كرئيس للبرازيل، لولا يبدأ ولايته مع دولة منقسمةللمرة الثالثة، لولا من السجن إلى الرئاسة في أربعة أعوامبقلم Global Voices Brazilترجمة Nicolás García Valenzuela, سمية أشرف محمود25 يناير - كانون الثاني 2023
في رسالة مُوجّهة لحكومة البرازيل الجديدة، مطالبة نساء قبائل “يانومامي” بانسحاب عمال التنقيب من أراضيهنّمواجهة أكبر أراضي السّكان الأصليين في البرازيل لتعدي وتجريف وتلوثبقلم Amazônia Realترجمة Gabriela García Calderón Orbe, نصيرة بلامين24 يناير - كانون الثاني 2023