تقرير مرصد لا-حرية: المغربمقتطف من أبحاث أدفوكس حول الاستبداد الرقمي في المغرب بقلم Advox ترجمة رقيه عباس عبد الرحمن5 ديسمبر - كانون الأول 2022
هل تخفف الجزائر من برد الشتاء الأوروبي الذي يلوح في الأفق؟يمكن للجزائر أن توفر الدفء لأوروبا خلال موسم الشتاء الباردبقلم Rym Dzair ترجمة Asmaa ElNadi, رامي الهامس1 ديسمبر - كانون الأول 2022