كيف تخسر الشعوبُ الأصلية في أقصى شرق روسيا رجالَها بسبب الحربذهب الكثير من رجال هذه المجتمعات العرقية الصّغيرة إلى الحرب في أوكرانيابقلم GV Russianترجمة Anastasia Pestova, Amal27 نوفمبر - تشرين الثاني 2025
حياة تُعاش دفعةً واحدة: الأمومة، الحِرَف وخداع البصر – حوار مع تاليا ليفيتتكشف هذه المجموعة من الأعمال عن حياة تُعاش في إيقاعات متشابكة من العجلة والتعب والرقّةبقلم Omid Memarianترجمة لجين الحفار25 نوفمبر - تشرين الثاني 2025
فُرض الحجاب أو مُنعه… حرية المرأة هي الضحية الكبرىحجة أن هذه المحظورات بحماية المساواة هي واهية. فالمساواة الحقيقية تنبع من الفرص، لا من التجانسبقلم Syed Salman Mehdiترجمة رامي الهامس18 نوفمبر - تشرين الثاني 2025
واشنطن تفرض عقوبات على واغادوغو لرفضها قبول المرحّلين من الولايات المتحدةبوركينا فاسو هي أرض الكرامة، وليست وجهة للترحيلبقلم Jean Sovonترجمة Laura, Aya Mohamed4 نوفمبر - تشرين الثاني 2025