البرازيل والهند تشهدان تصاعد في التوتر بين المنصات الإلكترونية والحكومة علاقة تويتر وميتا بالحكومات تشوبها حالة من عدم الارتياحبقلم Advox ترجمة غيث محفوض27 أغسطس - آب 2022
استغلال الشرطة الهندية التغريدات القديمة للقبض على الصحفي المسلم المعروف بفضح الأخبار المزيفةيغرد زبير مقاطع فيديو عن تزايد التطرف الهندوسي في الهندبقلم Vishal Yashoda Manve ترجمة ماجدة الصباحي26 أغسطس - آب 2022
احتجاج النشطاء النيباليون على عمليات الإعدام في ميانمارانتهكت عمليات الإعدام شنقاً 'بشدة القيم والمبادئ الأساسية للديمقراطية'بقلم Nepali Times ترجمة يارا معلا25 أغسطس - آب 2022
رسومات جديدة على عربات القطار المكوكي لجامعة شيتاغونغ الشهيرتنقل عربات القطار الطلاب من المدينة إلى الجامعةبقلم পান্থ রহমান রেজা (Pantha) ترجم المقالة إلى (en) Rezwan, دينا عصام22 أغسطس - آب 2022
ما يحتاجه العالم الآن: اتفاق جديد في نظام اقتصادي عالمي مُتغيّرتتغير الأشياء مع تبني رؤية عالمية وليس رؤية غربيةبقلم Ian Inkster ترجم المقالة إلى (es) Nico Giova, نصيرة بلامين18 أغسطس - آب 2022
رحلات استكشاف الفطريات في جبال الهيمالاياحددت البعثة أنواعًا نادرة من الفطريات أسفل جبل إيفرستبقلم Nepali Times ترجمة لجين الحفار17 أغسطس - آب 2022