السلطات ترد بالعنف على مسيرة اليوم العالمي للمرأة في باكستانقانون يعود إلى حقبة الاستعمار أستخدم لردع واعتقال المتظاهرين في مسيرة المرأة في باكستانبقلم Ramna Saeed, R Umaima Ahmedترجمة رنا العتيبيمنذ 2 أسابيع
الاستماع قبل المساعدة: لماذا يُعد إشراك المجتمع أمرًا أساسيًا لتحقيق السلام في كوكز بازار، بنغلاديشتخاطر المشاريع المطورة دون تدخل محلي هادف، بالتغافل عن المظالم القائمة أو تكريس أوجه عدم المساواة المحليةبقلم Sheikh Mehzabin Chitraترجمة Wessam Osama11 أبريل - نيسان 2026
رحلة أدب جنوب أسيا: من تدوينه حتى وصوله السوق وتمثيله في معرض لندن للكتاب"النشر لعبة طويلة المدى، على الكتّاب التحلي بالصبر"بقلم Sangita Swechchaترجمة مها كمال11 أبريل - نيسان 2026
ماذا وراء تصاعد حدة الخطاب المعادي للمهاجرين ضد الروهينغا عديمي الجنسية في الهند؟ إن دمج قالب "بنغالي، روهينغي" يستخدم كقاعدة أساسية لتوسيع دائرة الخطاب المعادي للبنغال في الهند بقلم Zulker Naeenترجمة Mariam Dailal, محمد الجوهري4 أبريل - نيسان 2026