أغلق

تبرع اليوم لدعم استمرار الأصوات العالمية!

يعمل مجتمعنا العالمي المكون من المتطوعين بجد بصورة يومية لنشر الأخبار التي لا يتم تغطيتها بشكل كاف، ولكن لا يمكننا القيام بذلك دون مساعدة. ادعم محررينا وموقعنا وحملاتنا عبر التبرع للأصوات العالمية!

تبرع الآن

هل ترى كل هذه اللغات بالأعلى؟ نترجم محتوى الأصوات العالمية حتى نجعل إعلام المواطن متاح لكل العالم.

تعرف أكتر عن لينجوا للترجمة  »

مقالات معلومات عن أوروبا

10 نوفمبر - تشرين الثاني 2017

ويكيبيديا الأوكرانية تكافئ الفائزين في مسابقة الصور “ويكي تحب الأرض”

أبرز الجزء الأوكراني للمسابقة العالمية ٣٥٦ متسابق، ١٥،٠٠٠ صورة وأكثر من ١٨٦٠ مادة تراثية طبيعية.

2 نوفمبر - تشرين الثاني 2017

نعم للكباب لا للثورة: المهاجرون و الصراع من أجل كتالونيا

الجسر

كنت في قمة الإندهاش من الشباب ذوي الشعر المجدول، والعمامات، والضفائر و الملابس الأفريقية لأنهم فشلوا في تقبل كلمة "مهاجر" في حدث يدعم المضطهدين في كتالونيا وهم المقيمين فيها.

26 أكتوبر - تشرين الأول 2017

لماذا لا أعرّف نفسي كنسوية، حتى عندما تتعدد الجوانب

الجسر

نعم فوجودي هنا يُمثل دعامة وركنًا أساسيًا لا غنى عنه وذلك بسبب بشرتي الداكنة أولًا ولأنني امرأة ثانيًا، بل وعلاوة على ما سبق أنني الآن في مكان لا يهينني ولا يسلبني حريتي وكذلك لا يتجاهل رأيي، فأنا –المرأة السوداء– غدا بإمكاني الازدهار...

19 أكتوبر - تشرين الأول 2017

العمل الجماعي في جزر فارو بديل عن ترجمة غوغل

الأصوات الصاعدة

ماذا تفعل عندما لا تظهر لغتك الوطنية في ترجمة غوغل؟ إذا كنت من جزر فارو فليس عليك إلا أن تحشد مصادر حلولك الخاصة.

29 سبتمبر - أيلول 2017

مظاهرات في روما ضد عمليات الإجلاء العنيفة تجاه اللاجئين في ميدان إندبندنسا

نساء تركع وأيديهم مرفوعة، أطفال تبكي يُجرون بعيداً. مشاهد لا نريد أن نراها أبداً في دولة تصنف كدولة مدنية.

22 سبتمبر - أيلول 2017

قمع حُرية التعبير عن الرأي في أوكرانيا بحجة الخوف من الإرهاب التكنولوجي

دفاع الأصوات العالمية

تشرح الخبيرة القانونية أولجا كيريلويك حالة حُرية استخدام الإنترنت في أوكرانيا والتحديات التي تتعرض لها حرية التعبير والإبلاغ المستقل في ظل هذا الصراع.

13 سبتمبر - أيلول 2017

من الهوية الأفرو-إسبانية إلى الدراسات الاستعمارية في الأنثروبولوجيا

"اليوم، أريد أن أؤمن بأننا نعيش في مرحلة مختلفة، فيها قدر أكبر من التمكين والوضوح والاعتراف بالسكان من أصول عرقية أفريقية. على الرغم من وجود الكثير من التجاهل." إيلينا غراسيا

11 سبتمبر - أيلول 2017

مسلمو الاتحاد السوفيتي السابق يتسابقون لدعم روهينجا ميانمار

مشروع RuNet Echo

"إنهم يمرّون بما لا يمكن تخيُّله، روهينجا نحن إلى جانبك!"

6 سبتمبر - أيلول 2017

كيف يمكن لمسلسل كرتوني أنتج في السبعينات أن يساعد في تعزيز العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات في وقتنا الحالي

يمكن لمسلسل كرتوني بولندي من إنتاج السبعينات أن يساعد المعلّمين على جعل العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات أكثر متعةً وجاذبيةً للأطفال.

19 أغسطس - آب 2017

ويكيبيديا بلغاريا تعلن عن الترشيحات الوطنية في مسابقة “ويكي تحب الأرض” للتصوير الفوتوغرافي

أعلنت ويكيبيديا بلغاريا عن أفضل عشر صور رُشِّحت لتمثيلها في مسابقة الصور الدولية "ويكي تحب الأرض".

16 أغسطس - آب 2017

حقائق عن تغير المناخ في أقصى شمال أوروبا

"يجب أن يحول اهتمامنا بما تبقى لنا... ليس شعب الساما وحده من يدفع الثمن. نحن على وشك تدمير كوكبنا""

15 أغسطس - آب 2017

تعتقد أنك أتقنت نطق التنافرات الصوتية؟ حاول فعل ذلك باللغة اللزجينية!

الأصوات الصاعدة

اللغة اللزجينية معرّضة لخطر الاختفاء على الرغم من كثرة متحدثيها فى بلاد القوقاز. هل بوسع مستخدمي يوتيوب إنقاذها؟

3 أغسطس - آب 2017

فنان سوري يُعيد تصوير قادة العالم الأقوياء كلاجئين ضعفاء

"هؤلاء القادة كانوا مسؤولين جزئيًا عن معاناة السوريين، علهم سيشعرون ذلك الإحساس بأننا جميعًا معرضون للخطر".

31 يوليو - تموز 2017

امرأة، سمراء، إسبانية، ومع ذلك تعمل في سلك الشرطة

يظن كل من زملاء العمل والأشخاص خارج سلك الشرطة أنه من غير المعتاد أن يكون هناك ضابط شرطة أسود البشرة. وبالفعل قد سُئلِت عدة مرات، عما إذا كنت في الأصل من إسبانيا.

17 يوليو - تموز 2017

العالم يودّع أنطون نوسيك عرّاب الإنترنت في روسيا

مشروع RuNet Echo

توفي رائد الإنترنت الروسية، أنطون نوسيك، أثناء نومه في التاسع من يوليو/ تموز عن عمٍر لم يتجاوز الواحدة والخمسين.

اشترك بتحديثات القائمة البريدية للأصوات العالمية
* = required field

لا أريد الإشتراك، أرسلني للموقع