دعاوى قضائية من تسع دول ضد إسرائيل بسبب حرب غزةبقلم The New Arab ترجمة غيداء عبد المطلب18 فبراير - شباط 2025
“آمل أن لا تستخدم في الأسلحة”: كيفية توجيه عمال البيانات السوريون الذكاء الاصطناعييتمتع العاملون على البيانات بأفضلية فريدة تمكنهم أن من لعب دور حاسم في التحديد المبكر للقضايا الأخلاقيةبقلم UntoldMag ترجمة أمل سعيدمنذ 1 أسبوع
ما هي التحديات التي يواجهها اللاجئون السوريون للعودة إلى سوريا؟سوريا بعد الأسد تحتاج لمواطنيها الشباب لإعادة بناء البلادبقلم Rami Alhames ترجمة لينة لباد21 فبراير - شباط 2025
كيف يمكن لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجرائم الإلكترونية لعام 2023 أن تشكل تهديدًا للمدافعين عن حقوق الإنسان والصحافيين المنفيينبغياب الضمانات الكافية، قد تسهّل المعاهدة اضطهاد الصحافيين والمدافعين عن حقوق الإنسان وتمنحه غطاءً شرعيًا خارج الحدود الوطنيةبقلم Guest Contributor ترجمة إندستري أرابيك11 فبراير - شباط 2025
الطبيعة المعقدة للعلاقات التركية مع سوريامع سقوط الأسد في الثامن من ديسمبر/كانون الأول، برزت أنقرة باعتبارها الفائز والمفاوض الرئيسي بين أصحاب المصلحة الغربيين والحكومة الجديدة في سوريا.بقلم Arzu Geybullayeva ترجمة رامي الهامس25 يناير - كانون الثاني 2025
متاح الآن: شاهد أرشيف الأفلام القديمة التشيكية مجانًا على يوتيوبأعادت أفلام الثلاثينات تعريف المجتمع بما في ذلك أدوار الجنسين.بقلم Filip Noubel ترجمة مها كمال17 يناير - كانون الثاني 2025
كَيفَ أثّرت البيانات على الخطاب السياسي في انتخابات 2024البيانات تحكم السياسة: الثقل الجديد في الانتخاباتبقلم Rafaela Landikusic ترجمة هيثم الحمروني6 يناير - كانون الثاني 2025
كاهن أرثوذكسي في كازاخستان يحاول الاستقلال عن الكنيسة الأرثوذكسية الروسيةكانت محاولات تبرير غزو أوكرانيا بمثابة نقطة تحولبقلم Ramil Niyazov-Adyljan ترجمة رامي الهامس23 ديسمبر - كانون الأول 2024
في روسيا.. اعتقال صحافي بسبب “الاعتذار” لطالبانخطوة منافقة بالنظر إلى العلاقات المتنامية بين الكرملين والمجموعةبقلم Ramil Niyazov-Adyljan ترجمة رامي الهامس16 ديسمبر - كانون الأول 2024
من الثورة إلى المنفى: رحلة الناشطة الإيرانية نسرين بصيريقصة حراك وصمود بين أزمة إيران وملاذ برلينبقلم Maryam Mirza ترجمة Esraa Alhasan2 سبتمبر - أيلول 2024
بولندا تخطط لإغلاق آخر المعابر الحدودية مع بلاروسيا نتيجة أزمة الهجرةصراع بين أفكار الأمن واللجوءبقلم Daria Dergacheva ترجمة شيماء محروس9 يوليو - تموز 2024
مشروب غريب: قصص وثقافة الشاي في روسيا"اشرب شاي وانسى حزنك"بقلم Anastasia Pestova ترجمة رامي الهامس18 يونيو - حزيران 2024
شرح طبيعة التتار المحبة للشاي و”وقت الشاي الذي لا ينتهي”بالنسبة للتتار، "طاولة الشاي هي روح العائلة"بقلم Elmira Lyapina ترجمة رامي الهامس12 يونيو - حزيران 2024
لماذا يعتبر 21 مايو يوم حداد للشعب الشركسياحتفلت الإمبراطورية الروسية بالنصر في الحرب الروسية القوقازيةبقلم Holod Media, Daria Dergacheva ترجمة إندستري أرابيك7 يونيو - حزيران 2024
الانتخابات في مواجهة خطر التزييف الصوتي وخدع الذكاء الاصطناعيللمحتوى الناشئ من الذكاء الاصطناعي أثر عظيم على حياتنا الاجتماعيةبقلم Dren Gërguri ترجمة مها كمال13 مايو - أيار 2024
حلمت بإعدامي رميًا بالرصاص من قبل فرقة الإعدام في إيرانمرحلة "كفى" من حياة الممثلة الإيرانية مريم باليزبانبقلم Maryam Mirza ترجمة مها الغنيمي9 مايو - أيار 2024