الدبلوماسية الثقافية والأهداف السياسية: قصيدة “الشاب مكرون” للغاز الجزائريجاءت محاولة ماكرون للتواصل مع الموسيقى الجزائرية الشعبية بنتائج عكسيةبقلم Mariam A., Faizah Falah فايزة فلاح ترجمة Mariam A.13 سبتمبر - أيلول 2022
يستحيل عليهم الهجرة وغير مُرحبّ بهم في بلدهم: لاجئون سياسيون أذربيجانيون في متاهةالعديد من طالبي اللّجوء يتعرّضون للتّوقيف إذا عادوا إلى أذربيجان بقلم Fatima Karimova ترجم المقالة إلى (es) Jacob Connolly, نصيرة بلامين12 سبتمبر - أيلول 2022
الأصوات المكبوتة: هل هناك تزوير للحكايات الاستعمارية في مالي؟بتدهور العلاقات بين مالي وفرنسا، تتوسع المجموعات الروسية في المنطقةبقلم Civic Media Observatory ترجم المقالة إلى (fr) Abdoulaye Bah, منة مجدي3 سبتمبر - أيلول 2022