“رعب الحياة الواقعية”: مقابلة مع نيك، فنان قصص الرعب المصورة اليوناني”يستخدم نيك فنه لمواجهة القضايا السياسية مثل الفساد الحكومي وقتل النساء والاستغلال الماليبقلم Elvis Takahashi Mantelloترجمة فدوى سالمان25 نوفمبر - تشرين الثاني 2025
فُرض الحجاب أو مُنعه… حرية المرأة هي الضحية الكبرىحجة أن هذه المحظورات بحماية المساواة هي واهية. فالمساواة الحقيقية تنبع من الفرص، لا من التجانسبقلم Syed Salman Mehdiترجمة رامي الهامس18 نوفمبر - تشرين الثاني 2025
بناء الوطن من خلال المكتبات الأوكرانية في أوروبا"نحمل كتبنا معنا كما تحمل القواقع بيوتها"بقلم Global Voices Central & Eastern Europeترجمة دينا عصام13 نوفمبر - تشرين الثاني 2025