أشجار المدن في الكونغو: مخزون طبيعي لثاني أكسيد الكربون في دائرة الضوءدراسة حديثة تظهر الأشجار في المناطق الحضرية تخزن ١٧٥٩ طن من مخزون الكتلة الحيوية فوق الأرضبقلم Green Afiaترجمة Laura, مها كمال23 مايو - أيار 2026
عندما يؤثر تغير المناخ على تربية النحل في جمهورية الكونغو الديمقراطيةيتسبب تغير المناخ في حدوث جفاف طويل وقتل زهور الرحيق، مما يؤدي لإبعاد النحل بقلم IciCongoترجمة Laura, Djabali Manel15 أبريل - نيسان 2026
تصاعد حدة التوترات في جمهورية الكونغو الديمقراطية، عاصمة الكوبالت العالمية، بين المنقبين التقليديين وشركات التعدين الصناعيةيعد المنقبون التقليديون جزءًا مهمًا من الجهات المعنية بأنشطة التعدينبقلم Simplice Bambeترجمة Laura, Wessam Osama10 فبراير - شباط 2026
غوما: الدعم النفسي لضحايا الصراع شرط لتحقيق السلام المستدام في جمهورية الكونغو الديمقراطيةضرورة التعافي من الصدمات النفسية في تحقيق السلامبقلم Global Voices en françaisترجمة Laura, عبة هاجر30 يناير - كانون الثاني 2026
جمهورية الكونغو الديمقراطية: ضحايا الصراع المنسيون في غوماكبار السن أكثر فئات المجتمع ضعفًابقلم Global Voices en françaisترجمة Laura, أمل سعيد27 مارس - آذار 2025
المدنيون في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية ضحايا تجدد التوتر بين الحكومة والمتمرديناندلاع حرب مفتوحة بين جمهورية الكونغو الديمقراطية ورواندابقلم Jean Sovonترجمة سحر بوهريرة3 فبراير - شباط 2025