Below are posts about citizen media in Hebrew. Don't miss Global Voices בעברית, where Global Voices posts are translated into Hebrew! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

مقالات معلومات عن عبري

إسرائيل: أغنية مصورة احتفالاً بحرية مصر الجديدة

تجمع مجموعة من الموسيقيين الإسرائيليين المستقلين لعمل أغنية، تسمى أبناء الحرية، تعبيرًا عن تأييدهم للحرية الجديدة المكتسبة للشعب المصري، ونخب الجيران الجدد، حقوق الإنسان، والمساواة في كلا البلدين.

إسرائيل: علماء إسرائيليون يزعمون صعوبة تعلم اللغة العربية على المخ

  14 أكتوبر - تشرين الأول 2010

بثت هيئة الإذاعة البريطانية وغيرها من وسائل الإعلام على الإنترنت دراسة علمية أجريت بجامعة حيفا وتم نشرها بمجلة جمعية علماء النفس الأمريكيين بتاريخ (31 اغسطس / آب 2010) تحت عنوان قراءة اللغة العربية ليست سهلة تبعاً لدراسة على المخ.

الشرق الأوسط وشمال أفريقيا: المعنى الأعمق لألبوم صور إيدن أبرجيل على فيسبوك

  6 أكتوبر - تشرين الأول 2010

لقد أحدث ألبوم الجندية الإسرائيلية إيدن أبرجيل بعنوان الجيش، أفضل أيام حياتي على فيسبوك غضباً شديداً منذ ظهوره يوم الاثنين، حيث أن هذا الألبوم يحتوي على صور للجندية وهي تقف بسخرية ليتم تصويرها مع سجناء فلسطينيون مقيدون ومعصبون. في هذه المقالة، تقوم كاثرين جانلي لتسليط الضوء على بعض ردود الأفعال المختلفة من منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.

إسرائيل: مظاهرات خارج سجن ركاب أسطول الحرية

  22 يونيو - حزيران 2010

ينشر يوسف دنا مقطع فيديو لمتظاهرين يلوحون بأعلام تركية وفلسطينية أمام سجن بير شيفع بإسرائيل، المحجوز فيه ركاب أسطول الحرية لحين ترحيلهم. الفيديو بالعربية والعبرية بدون ترجمة، ولكن من الممكن الإحساس بما يحدث.

إسرائيل: يونيت ليفي بين محب وكاره

  21 يناير - كانون الثاني 2009

يونيت ليفي هي مذيعة الأخبار المحبوبة في القناة الإسرائيلية الثانية. ولكنها أصبحت منبوذة الفضاء التدويني على مدى الأيام القليلة الماضية بسبب ردود أفعالها على الأزمة الحالية في غزة والتي ينظر إليها بأنها متعاطفة مع الفلسطينيين. بحسب مقالة في Jerusalem Postفإن ليفي غالباً ماكانت تظهر على الكاميرا وهي ترفع حواجبها عند ذكر جيش الدفاع الإسرائيلي، ويظهر عليها الأسى عند مناقشة حال الفلسطينيين. أدت تعبيرات وجهها إلى إطلاق عريضة لإبعادها عن البث المباشر، وجمعت هذه العريضة 35,000 توقيع في عدة أيام. وصرح منظمو العريضة أنهم يعتقدون بأن أفعالهم أعطت ثمارها حيث أن ليفي توقفت عن ابداء تعابير مماثلة، كما تم تنظيم عريضة أخرى لمناصرة ليفي.

إسرائيل: المواطنون العرب في إسرائيل يعارضون الخدمة الوطنية

  25 ديسمبر - كانون الأول 2007

“المواطنين العرب في اسرائيل“, هي عبارة تستخدم لوصف العرب, أو المتكلمين باللغة العربية وغير اليهوديين, الذين هم في نفس الوقت مواطنين في دولة اسرائيل. (التعريف من ويكيبيديا). القسم العربي-الاسرائيلي يتألف من أكثر من 1.4 مليون نسمة (حوالي 19.8 يالمئة من سكان اسرائيل). هويتهم المزدوجة معقدة للغاية, في بلد ممزق بصراع...

إسرائيل: اضراب المعلمين انتهى

  13 ديسمبر - كانون الأول 2007

الاتفاق الذي تم توقيعه بين اتحاد المعلمين ووزارة المالية جاء قبل 15 دقيقة من وقت تفعيل قرار محكمة العمل الاسرائيلية, الأمر الذي أنهى الاضراب الأطول في النظام التعليمي الاسرائيلي (أكثر من 60 يوماً). المعلمون حصلوا على زيادة في مرتباتهم [انكليزي] ووعد شخصي من رئيس الوزراء بتخفيض عدد الطلاب في الصف.

حول تغطيتنا لـعبري

he