عندما تتحول الأسطورة إلى شكل والهشاشة إلى قوة: مقابلة مع الفنانة التركية ميليس بويوركبقلم Omid Memarianترجمة محمد الجوهريمنذ 3 أسابيع
هل تُعزِّز إعانات الضمان الاجتماعي استقلالية المجموعات الأصلية المهددة في نيبال أم تنتقص منه؟بقلم Biswash Chepangترجمة Djabali Manel8 مايو - أيار 2026
الثقافة الشعبية اليابانية ذات طابع جنسي صريح، لكن التربية الجنسية غائبةبقلم Jo Carterترجمة محمد الجوهري7 مايو - أيار 2026
حفظ التاريخ الممنوع: مقابلة مع إيان جونسون حول “الأرشيف الصيني غير الرسمي”مستخدمونا هم في المقام الأول مجتمعات صينية أو صينية في المهجربقلم Filip Noubelترجمة محمد الجوهري5 مايو - أيار 2026
تاي تشي بعيدًا عن الصورة النمطية: المعلم سون يكشف حقيقتهتشي هي طاقة ناتجة عن تحويل الهواء الذي نتنفسه إلى قوة متفجرةبقلم Jo Carterترجمة Jo Carter, نادية الشيخ30 أبريل - نيسان 2026
“لا أرى فلسطين كقصة معزولة”: مقابلة مع فيفيان سنسور، مؤسِّسَة مكتبة البذور التراثية الفلسطينيةعن الأسى, الأرض, والحب في رحم معاناة الطعام والذكرى الفلسطينيينبقلم Thin Inkترجمة محمد عثمان, رامي الهامس29 أبريل - نيسان 2026
توسيع السيطرة على الفن في كازاخستانتقول الصناعة الإبداعية إن الوائح الجديدة قد تشكل تهديدًا لحرية التعبير بقلم Vlast.kzترجمة Abdelrhman.Warrag28 أبريل - نيسان 2026
كيف وصلت كتابات صحفية أفغانية إلى قلوب القراء في الصين؟قصة تعاطف عابرة للحدود بين القراء الصينيين والنساء الأفغانياتبقلم Lina Maترجمة Wessam Osama23 أبريل - نيسان 2026
أفلام محظورة: روسيا تحظر الأفلام المنافية لما يسمى “القيم التقليدية”فيلم عن محاكمات "نورنبرغ" أُدرج في قائمة الحظر حتى قبل دخول القانون حيز التنفيذبقلم Daria Dergachevaترجمة أميمة نبيل28 مارس - آذار 2026
مجموعة مستخدمي ويكيميديا للغة تياب: إحياء لغة تياب النيجيرية عبر الأدوات والمنصات الرقمية"إذا كان كبار السن لا يتحدثون اللغة بطلاقة في عام 2007، فتخيلوا الحالة التي وصلت إليها اللغة الآن." بقلم Abdulrosheed Fadipeترجمة Hawraa Mohammed18 مارس - آذار 2026
الشاعر النيبالي ماني لوهاني يتحدث عن الحياة، والأدب، وعالم الشعر"إذا كان الموت حتميًا، لما الخوف منه؟"بقلم Sangita Swechchaترجمة سارة رضا13 مارس - آذار 2026
“الهوية ليست ثابتة أبدًا، بل هي متعددة الطبقات وتتغير باستمرار”: مقابلة مع الفنانة الإيرانية الأمريكية ثريا شرقيتكشف رحلة الفنانة "شرقي" عن حوار مستمر بين الانضباط والتمردبقلم Omid Memarianترجمة محمد عثمان, محمد الجوهري9 مارس - آذار 2026
الفنان الهونغ كونغي ستيفن تانغ يحيي الأطباق المحلية الشهيرة من خلال فن الطهييرسم الفنان العصامي أطباق مطبخ هونغ كونغ اليومية لمشاركة شغفه بالطعام وتوثيق النكهات المتلاشية، والتي غالبًا ما تُفقد مع تطور المدينة وتغيرها.بقلم Hong Kong Free Pressترجمة محمد الجوهري24 فبراير - شباط 2026
البرازيل: كفاح شعب الروما ضد “اللامرئية” والعيش في خيام مهددة بالفيضاناتكونك من الروما يعني أن تكون غير مرئيبقلم Agência Muralترجمة Gabriela García Calderón Orbe, Benjamin Crisp, Solaf Rabaa, محمد الجوهري19 فبراير - شباط 2026
أسرار المطبخ الفارسي بين الحار والباردرحلة عبر الأطباق الفارسية: التناغم بين النكهات الحارة والباردةبقلم Tori Eghermanترجمة Yanne C, سارّة أحمد5 فبراير - شباط 2026
التوفو المائي الذي تصنعه الكوري-صينيات يدويًا على طريقة يانبيان رمز لوحدة الأسرة"أفضل طريقة للاستمتاع بالتوفو هي صنعه بنفسك."بقلم Jo Carterترجمة سلمى جعادي29 يناير - كانون الثاني 2026
الفن المخطوف: كيف أسكتت حركة طالبان صناعة السينما في أفغانستانقُمع الجانب الفني للأفلام واستبداله بالأيديولوجية السياسية بقلم Hasht-e-Subh Dailyترجمة Abdelrhman.Warrag27 يناير - كانون الثاني 2026
التكلفة الخفية لفرض الهند قيودًا على تأشيرات مواطني بنغلاديشيختار السياح والمسافرون الطبيون النغلاديشيون دولا مجاورة أخرى بسبب القيود الصارمة التي تفرضها الهند على التأشيرات بقلم Zulker Naeen, Rezwanترجمة Abdelrhman.Warrag24 يناير - كانون الثاني 2026