أغلق

تبرع اليوم لدعم استمرار الأصوات العالمية!

يعمل مجتمعنا العالمي المكون من المتطوعين بجد بصورة يومية لنشر الأخبار التي لا يتم تغطيتها بشكل كاف، ولكن لا يمكننا القيام بذلك دون مساعدة. ادعم محررينا وموقعنا وحملاتنا عبر التبرع للأصوات العالمية!

تبرع الآن

هل ترى كل هذه اللغات بالأعلى؟ نترجم محتوى الأصوات العالمية حتى نجعل إعلام المواطن متاح لكل العالم.

تعرف أكتر عن لينجوا للترجمة  »

مقالات معلومات عن آداب

10 يوليو - تموز 2018

أبيات شعرية من قلب بلاد فارس بمناسبة اليوم العالمي للشعر

الجسر

"الحزن في قلبي جبل ... والقلب في صدرك حجر."

3 مارس - آذار 2018

دعوة من الصندوق العربي للثقافة والفنون إلى ورشة كتابة في برلين بعنوان “كيف يمكن كتابة كارثة؟”

تستهدف الورشة كتاب وكاتبات العربية المنتقلين حديثًا إلى المهجر الألماني، لا سيما الكتاب والكاتبات من سوريا.

25 فبراير - شباط 2018

تعرف على المرأة السعودية التى أشعلت عاصفة نارية بجلوسها خلف عجلة القيادة

تحدّي حظر القيادة فى المملكة العربية السعودية ليس بالمهمة السهلة.

12 سبتمبر - أيلول 2017

مسرحٌ رائد في أذريبجان يعطي الفرصة للممثّلين ذوي الاحتياجات الخاصة

"لسنا مشروعًا للدعم الاجتماعي ولا نمارس الفن كهواية، نحن محترفون."

17 مايو - أيار 2017

ضوضاء الشتاء في القدس، وحذر ومنع في غزة.

تُنظم هيئة الشباب التابعة لبلدية القدس كل يوم إثنين من شهر شباط/ فبراير مهرجان ضوضاء الشتاء. تكتب سماح سالم عن تفاصيل هذا المهرجان.

25 أبريل - نيسان 2017

لا مكان للفن في اليمن

هل كنت عضواً في فرقتك الفنية التابعة لمدرستك أو جامعتك؟ ماذا لو كنت في اليمن؟

17 أبريل - نيسان 2017

فاز برحلة للفضاء لكنه ليس حرّ الحركة على الأرض!

"أنا أحاول فقط إيجاد أفضل طريقةٍ للقضاء على الاعتقاد السائد بأن كل المسلمون إرهابيون"

5 فبراير - شباط 2017

كاتب الرعب البريطاني جراهام ماسترتون ينظّم مسابقة للقصة القصيرة لمعتقلي سجون بولندا

"يمكن للمعتقلين الكتابة عن أي شيءٍ يحبونه، وبالرغم من احتجازهم، أريد أن أراهم يطلقون العنان لخيالهم."

25 يناير - كانون الثاني 2017

في كرواتيا، مئة ألف كتاب على مكتبة الكترونية مجانية

أنت غير متواجد في كرواتيا؟ لا مشكلة فتطبيق "كرواتيا رديس" يتيح للكرواتين المتواجدين في الخارج أيضًا الوصول للكتب الالكترونية مجانًا

30 ديسمبر - كانون الأول 2016

الثورة لا تفنى ولا تُخلق من العدم

الجسر

بماذا أختصرُ قصّة وملحمة ومجزرة ومحرقة حلب، وماذا عسانا أن نكتب، ومن أين نبدأ؟

23 ديسمبر - كانون الأول 2016

أيّ مسيح يولد لنا؟

الجسر

أنا اللاجئة اليوم، لا مكان أستطيع أن أدعوه منزلاً بما يكفي لأحتفي به، لأنصب فيه الشجرة وأنتظر الهدايا وما هي إلا أيام كي لا يبقى لي حتى نقطة عودة.

17 ديسمبر - كانون الأول 2016

نائمٌ حدّ الموت أو أبعد – لا تنسوهم

الجسر

"هناك من لم تسنح له فرصة إنهاء قصته، وهناك من لا يزال فيها حتى الآن، فلا تنسوهم."

2 ديسمبر - كانون الأول 2016

نائمٌ حدّ الموت أو أبعد – المهزلة المسماة وطن

الجسر

"أحاول أن أمثّل استمراري في النوم كي لا يروا دموعي. لم أنتظر لحظتها من يحن لذكراي، أو ذكرى من كانوا معي في هذه المهزلة المسماة وطن"

23 نوفمبر - تشرين الثاني 2016

نائمٌ حدّ الموت أو أبعد – أعلنّاها ثورة حريّة

الجسر

"ساقونا، ننتظر باصاً في الساحة. هه، كنا ننتظر سيّارة كبيرة لنقل الخضار، نصعد في برادها الخلفي، ثلاثة وتسعون شخصاً نتكدّس مشبعين بكل معنى الكلمة. يعلمني صديقي كيف أُرخي الكلبشة لأن الطريق طويل. لا أحد يتكلم، صمتٌ وخوفٌ من القادم."

16 نوفمبر - تشرين الثاني 2016

مُعلم يجوب المناطق الريفية في كولومبيا برفقة حمارين ليقدم للأطفال مكتبة متنقلة

"في أحد الأيام، قرر المُعلم لويس أن يُحمِّل ظهري حماريه، ألفا وبيتو، بالكتب ثم أخَذهما إلى مناطق نائية من أجل الأطفال الذين ليس لديهم أية وسيلة أخرى للحصول على الكتب. ومنذ ذلك الحين وهو يطوف البلاد بمكتبته المتنقلة."

اشترك بتحديثات القائمة البريدية للأصوات العالمية
* = required field

لا أريد الإشتراك، أرسلني للموقع