أغلق

تبرع اليوم لدعم استمرار الأصوات العالمية!

يعمل مجتمعنا العالمي المكون من المتطوعين بجد بصورة يومية لنشر الأخبار التي لا يتم تغطيتها بشكل كاف، ولكن لا يمكننا القيام بذلك دون مساعدة. ادعم محررينا وموقعنا وحملاتنا عبر التبرع للأصوات العالمية!

تبرع الآن

هل ترى كل هذه اللغات بالأعلى؟ نترجم محتوى الأصوات العالمية حتى نجعل إعلام المواطن متاح لكل العالم.

تعرف أكتر عن لينجوا للترجمة  »

مقالات معلومات عن أصالة

17 أبريل - نيسان 2020

محاربو كوفيد-19 في الخطوط الأمامية: رؤى إنسانيّة لممرضة أسترالية

COVID-19

"سوف يعاني الأمرّين سكان بعض الدول الذين لا يمكنهم شراء الصابون ولا يتوفر لديهم مصادر للمياه"

6 نوفمبر - تشرين الثاني 2019

نظرة على نساء الشعوب الأصلية في السينما المكسيكية

تجذب المرأة المكسيكية ذات الأصول الأصلية في الفيلم انتباه الجماهير ومن بينهم ياليتزا أباريسيو (فيلم "روما" 2018)، وكارمن مارتينيز (فيلم "آت اني" 2019) و انجيليس كروز (فيلم" آرك انجيل" 2018).

17 سبتمبر - أيلول 2019

تحوّل الحرائق في غابات الأمازون البرازيلية إلى أزمة عالمية بعد ارتفاع معدل عمليات قطع الأشجار

بالإضافة إلى ممارسات الرئيس البرازيلي جايير بولسينارو، يشير خبراء إلى عمليات قطع أشجار الغابات، والحرائق الموسمية، ونقص التمويل وعمليات المراقبة كأسباب رئيسة للوصول إلى سنة تفوق المعدل بعدد حرائق الغابات.

21 أغسطس - آب 2019

“اللغة أيضاً شكلٌ من أشكال المقاومة”

الأصوات الصاعدةالجسر

"كمواطنة مكسيكية فإنني أطالب بأن تحصل لغتي، ولغاتنا وشعوبنا، على نفس الفرص للبقاء والتواجد بدون الخوف من أن تندثر"

28 مايو - أيار 2019

البرازيليون يخرجون للاحتجاج على قرار “بولسونارو” بخفض موازنة التعليم

من ساو باولو إلى الأمازون، الآلاف من البرازيليين خرجوا، في الخامس عشر من مايو/أيار الجاري، للدفاع عن التعليم المجاني.

18 مارس - آذار 2019

ديجاوا ووتونو: الفيلم الإنيمي القصير معينًا للغة الييكوانا على إحيائها

الأصوات الصاعدة

العديد من الشعب الييكواني --الشعب الأصلي الذي يعيش في فنزويلا والبرازيل-- وشارك العديد من الشعب الييكواني في المشروع بصفة مترجمين وباحثين كما ساهموا بأصواتهم في تجسيد شخصيات الفيلم.

23 يناير - كانون الثاني 2019

تجول مع رامبالاك في الشوارع اليابانية على يوتيوب

الأصوات الصاعدة

"بدأت بتصوير نزهاتي للمتعة فقط وكعذرٍ إضافي لمغادرة المنزل."

11 سبتمبر - أيلول 2018

مؤلفة كتب أطفال تعيد صياغة الحكايات الخرافية القديمة لقيرغستان

الأصوات الصاعدةالجسر

"ليس هناك حفلات زفاف خيالية في حكاياتي وما من أمير وسيم. لا أحد من شخصياتي على وجه الخصوص ينتظره أيضًا".

21 يوليو - تموز 2018

15 فيلم تسلط الضوء على العلاقة المعقدة بين تايوان واليابان

بدأ صناع الأفلام التدقيق في تاريخ البلدين، منذ الحكم الاستعماري والحرب العالمية الثانية وصولًا إلى يومنا هذا.

23 يونيو - حزيران 2018

فنانة أنيشينابية تُصمم رمزًا لجزيرة سلاحف احتفالًا بالشهر الوطني لتاريخ السكان الأصليين في كندا

الأصوات الصاعدة

" تملك كل أمة وكل مجموعة لغوية وكل عشيرة وكل فرد من الشعوب الأصلية تاريخًا مميزًا..."

25 أكتوبر - تشرين الأول 2017

إعادة إحياء لغة سكان تسمانيا الأصليين على الإنترنت: الفرص والتحديات

الأصوات الصاعدة

إبان الاحتلال البريطاني لتسمانيا الذي بدأ في أوائل القرن التاسع عشر، عانى السكان الأصليون للجزيرة التي تقع إلي جنوب القارة الأسترالية ليس فقط من فقدان حياتهم بل فقدان لغاتهم أيضًا.

6 أكتوبر - تشرين الأول 2017

“نحن، أبناء الشعوب الأصلية، لنا الحق أيضًا في إبداء رأينا”

الأصوات الصاعدةNewsFrames

"نحن بحاجة إلى وسائل إعلام تتيح للشباب المشاركة فيها ليُسمع صوتهم، فنحن أيضًا لدينا الكثير لنقوله ونقدمه.

16 أغسطس - آب 2017

حقائق عن تغير المناخ في أقصى شمال أوروبا

"يجب أن يحول اهتمامنا بما تبقى لنا... ليس شعب الساما وحده من يدفع الثمن. نحن على وشك تدمير كوكبنا""

1 أغسطس - آب 2017

في ذكرى أحد رواد الحقوق المدنية للأمريكيين الأصليين، ليهمان برايتم

الجسر

كان برايتمان شخصية رئيسية في العديد من الأعمال الهامة للمقاومة من قِبل الشعوب الأمريكية الأصلية، بما في ذلك الاستيلاء على جزيرة الكاتراز واحتلال جبل رشمور.

22 يوليو - تموز 2017

أوّل محطّة إذاعيّة برازيليّة عبر الإنترنت تستخدم الإعلام الرّقمي للترويج للغات والمجتمعات الأصليّة

الأصوات الصاعدة

تعدّ المحطّة التي انطلق بثّها على الإنترنت سنة 2013 أوّل إذاعة من نوعها في البلاد: أسّسها سكّان أصليّون لصالح السكّان الأصليّين، بهدف استخدام التكنولوجيا لهدم الصّور النّمطية والمفاهيم الخاطئة التي تخلقها روايات الإعلام الرسمي حول مجتمعات البرازيل الأصليّة.

اشترك بتحديثات القائمة البريدية للأصوات العالمية
* = required field

لا أريد الإشتراك، أرسلني للموقع