مقالات معلومات عن الأمريكتين
12 أغسطس - آب 2017
تحوّل ميناء تجارة الرقيق في الأمريكتين إلى موقع تراثي عالميّ!
أجبر اكتشاف ذراع الأمم المتحدة التعليمي والعلمي والثقافي البرازيل على الإفصاح عن إحدى حقبها التاريخية التي ما زالت تحاول طمسها.
3 أغسطس - آب 2017
الولايات المتحدة الأمريكية تطالب مهاجري غرب أفريقيا بالرحيل بعد انتهاء وباء الايبولا في بلادهم
ذهبوا إلى الولايات المتحدة الأمريكية بشكلٍ شرعيٍ استجابةً للعرض الذي قدمته لبلادهم خلال الأزمات، أما الآن انتهت الأزمة لكن العودة للوطن ليست بسهلة.
1 أغسطس - آب 2017
في ذكرى أحد رواد الحقوق المدنية للأمريكيين الأصليين، ليهمان برايتم
كان برايتمان شخصية رئيسية في العديد من الأعمال الهامة للمقاومة من قِبل الشعوب الأمريكية الأصلية، بما في ذلك الاستيلاء على جزيرة الكاتراز واحتلال جبل رشمور.
4 يوليو - تموز 2017
سلسلة بودكاست “في العمق”: إنه حقًا لعالم صغير
عندما يقابل المرء أناسًا من بلاد وثقافات أخرى، يتحدثون لغات مختلفة، تبدو الاختلافات أكبر مما يمكن أن يكون مشتركاً. ولكن بعد برهة من الوقت سيتضح أن التشابه أكبر مما كان المرء يظن في بادئ الأمر.
3 يوليو - تموز 2017
هل تقدر الرياضة على تعزيز الاقتصاد في إفريقيا؟
بالطبع لا تقدر الرياضة وحدها على انتشال البلد من الفقر، ولكن يمكنها أن تبعث على تحقيق تغيير اجتماعي.
28 يونيو - حزيران 2017
الحرب على تجار المخدرات في المكسيك تضع الجميع هدفًا لها
الارتفاع في معدلات استخدام أدوات التجسس الإلكتروني تشي بتحولها إلى سلاح أساسي في النزاع الداخلي في المكسيك
20 مايو - أيار 2017
حملة عالمية لتحقيق العدالة في قضية موت فتيات مأوى جواتيمالا
بعد شهرين من احتراق 41 فتاة حتى الموت في حريق بمأوى للأطفال تابع للدولة، مازالت السلطات تتباطأ في التحقيق.
13 مايو - أيار 2017
بعد نشره نكتة عن سياسي، محاكمة مستخدم فيسبوك في البرازيل
لم تتم مقاضاة المسؤول عن صفحة فيسبوك بالتشهير، وإنما بسبب انتهاكه قوانين عدم الكشف عن الهوية في البرازيل.
15 مارس - آذار 2017
الموسيقى تخترق الحدود والجدران في هذه المرحلة المضطربة
الموسيقى تخترق الحدود وتدمّر الجدران.
8 مارس - آذار 2017
في رسومات ليوناردو غونزاليس الكئيبة، ينبض الحنين وواقع الحياة
رسومات غونزاليس قويةٌ واستفزازية، تسكنها مخلوقات مقترنة بالحاضر والماضي، تعيش هاجسي الحنين والفرح الهش.
6 مارس - آذار 2017
قريباً تطبيق “raidalerts” الخاص بالمهاجرين غير الشرعيين على الهواتف الذكية
يعمل عدد من مصممي البرمجيات وناشطي التكنولوجيا معًا على تصميم تطبيق محمول مفتوح المصدر لمساعدة المهاجرين غير الشرعيين الذين يحاولون تجنب السلطات الأمريكية.
22 فبراير - شباط 2017
مصوّرٌ صحفي كولومبي يهزّ مفهوم حرب العصابات بصورةٍ واحدةٍ
فازت الصورة التي تظهر الوجه الأكثر إنسانية لمقاتلي فارك FARC في كولومبيا بمسابقة "صور العام" في جامعة ميسوري.
10 فبراير - شباط 2017
حين يتقابل مارفيل وأوريشا: فنان برازيلي يحول الآلهة الإفريقية إلى أبطال خارقة
"بالنسبة لشخص ولد ونشأ في باهيا، فإن التأثير الأفريقي في ثقافتنا يتجاوز الناحية الدينية إلى عاداتنا وحديثنا وطعامنا. هو جزء من هويتنا."
8 فبراير - شباط 2017
مبادرة تشيكيادو الأرجنتينية للتحقق من المعلومات والخطابات العامة تدخل عامها السابع
"تندّد السلطات بالمعارضة ونُتَّهم نحن بمعارضتها، وهذا لصالحنا فنحن لسنا هنا لعقد صداقات..."
أول برنامج إذاعي بلغة الكيتشوا في الولايات المتحدة يطلقه شباب إكوادوريون
هو برنامج "يعبّرون من خلاله عن أنفسهم دون خوف".
محررو الترجمة
رامي الهامس محرر ترجمة بالأصوات العالمية بالعربية.
ربيع رعد محرر ترجمة بالأصوات العالمية بالعربية.
لارا الملكة محررة ترجمة بالأصوات العالمية بالعربية.
روان غريب محررة ترجمة بالأصوات العالمية بالعربية.
محررو المحتوى
جوي أيوب محرر محتوى الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.
عفاف عبروقي محرر محتوى دفاع الأصوات العالمية للشرق الأوسط وشمال أفريقيا.
مساهمونا
آخر التعليقات
الجرافيتي وفن الشارع: أصوات من شوارع أمريكا اللاتينية - الحلقة الثانية
صور | الجرافيتي لغة تتحدثها جدران شوارع اسطنبول
حزب العدالة والتنمية يدفع أجندته السياسية بشكل أكثر إلحاحًا من أي وقت