ماذا يعني إنهاء الولايات المتحدة لنظام الحماية المؤقتة لهايتي؟بقلم Jude Pierre Louisترجمة أسماء بن سليمانمنذ 4 أيام
ماذا يخسر العالم عندما لا يفهم قضية انعدام الجنسيةبقلم Global Movement Against Statelessnessترجمة آية وصال دغموسمنذ 4 أسابيع
هايتي: الفرار ليس كافيًا في بورت أو برنس والمدن الكبرى الأخرىبقلم Global Voices en françaisترجمة Laura, Djabali Manel30 يونيو - حزيران 2026
“نادي الغد” لدعم وتوجيه الكُتّاب الشباب وسط فوضى التكنولوجيابقلم Mong Palatinoترجمة محمد الجوهري27 يونيو - حزيران 2026
الهجرة غير المرئية: كيف ينعش المهاجرون الحضريون اقتصاد أوغندا؟يسعى هؤلاء الأشخاص لبناء مستقبلهم من خلال المشاركة الاقتصادية الفعّالةبقلم Peace Newsترجمة Solaf Rabaa20 يونيو - حزيران 2026
الأطفال الذين يتعلمون الحرب قبل أن يتعلموا العالمعندما يبدأ الطفل في الخوف من السماء، فهذا يعني أن شيئًا أساسيًا قد فُقد بالفعلبقلم Guest Contributorترجمة Wessam Osama18 يونيو - حزيران 2026
صحفيون من ميانمار يواصلون نقل الحقيقة عبر الحدود رغم المخاطرالصحافيون في الجبهة وفي المنفى يتقاسمون التزامهم بنقل الحقيقةبقلم Exile Hubترجمة أسماء ابراهيم26 مايو - أيار 2026
المراقبة “الذكية” (أو الميكيافيلية؟): قوة صياغة المصطلحاتتُستخدم التكنولوجيا لتعزيز أسلحة القمع الجماعيبقلم Tactical Tech, Safaترجمة محمد الجوهري1 مايو - أيار 2026
أراوكا: عندما تصبح الرعاية الصحية جسرًا للسلاملا يزال تقديم الرعاية الصحية في أراوكا والمناطق الأخرى المتضررة من أعمال العنف أمرًا بالغ الصعوبةبقلم Peace Newsترجمة عبة هاجر12 أبريل - نيسان 2026
الاستماع قبل المساعدة: لماذا يُعد إشراك المجتمع أمرًا أساسيًا لتحقيق السلام في كوكز بازار، بنغلاديشتخاطر المشاريع المطورة دون تدخل محلي هادف، بالتغافل عن المظالم القائمة أو تكريس أوجه عدم المساواة المحليةبقلم Sheikh Mehzabin Chitraترجمة Wessam Osama11 أبريل - نيسان 2026
“هل يتم الاتجار باللاجئين؟” الأمم المتحدة تشكك في اتفاقية تبادل طالبي اللجوء بين المملكة المتحدة وفرنساخبراء يحذرون: التبادل الثنائي قد يقوض ضمانات حماية اللاجئينبقلم El Mehdi Boufaddiترجمة Aya Mohamed7 أبريل - نيسان 2026
إعادة البناء من الحدود التايلاندية الميانمارية: رحلة ثابياي مع الشجاعة والبدايات الجديدةمُربية أجيال مناهضة للمجلس العسكري تعيد بناء حياتها في المنفىبقلم Exile Hubترجمة Wessam Osama6 أبريل - نيسان 2026
4 سنوات. 48 شهرًا. 1462 يومًا من الغزو الروسي الشامل على أوكرانيا. أرشيف كامل من شهادات شهود العيان متاح الآن الانترنتبقلم Daria Dergachevaترجمة أميمة نبيل19 مارس - آذار 2026
ما الذي يجعل فلسطين قضيّتك؟من الروهينغا إلى الصحراويين، تذكّرنا فلسطين أن نزع الملكية يوحّد المجتمعات، وأن التضامن هو ما يجعل البقاء ممكنًابقلم Guest Contributorترجمة شذا صعيدي11 ديسمبر - كانون الأول 2025
عندما تلتقي الأحلام بحِيَل التّوظيف الرّقميّة: عمّال بنغلاديش في أزمةفي الأشهر الأربعة الأولى من 2025، تمّ منع وترحيل أكثر من 3500 بنغاليّ كضحايا لاحتيال التّوظيف الرّقميّبقلم Zulker Naeen, Rezwanترجمة Amal10 ديسمبر - كانون الأول 2025
مغني بلا مسرح: فنان أفغاني يغادر البلاد التي نشأ فيها"نحن غرباء، وهذه ديارهم وحسبُنا التسليم بهذا."بقلم Fareed Khanترجمة مريم هاشم9 ديسمبر - كانون الأول 2025
الأمان الذي لا نراه: دعوة للتضامن، وليس للتعاطفعلينا أن نقف معًا، وإلا فسنواجه يومًا ما أزمات لم نتوقعها أبدًا في حياتنابقلم Hilal Sahinترجمة Wessam Osama1 ديسمبر - كانون الأول 2025
بناء الوطن من خلال المكتبات الأوكرانية في أوروبا"نحمل كتبنا معنا كما تحمل القواقع بيوتها"بقلم Global Voices Central & Eastern Europeترجمة دينا عصام13 نوفمبر - تشرين الثاني 2025
مُهجَّرون مرتين: السوريون في السودان تحت وطأة حرب جديدةمنذ انزلاق السودان إلى الحرب في أبريل/نيسان 2023 انقلبت حياة عشرات الآلاف من السوريين رأسًا على عقببقلم Guest Contributorترجمة مريم هاشم24 أكتوبر - تشرين الأول 2025