آخر المقالات
25 سبتمبر - أيلول 2016
فيروس زيكا يضع بورتوريكو تحت مجهر المستعمر الأمريكي
الحياة مستمرة في بورتوريكو، فلم يكف الناس عن العمل والحب والكفاح ومقاومة فيروس زيكا وعدو آخر ألحق بالبلاد دمارًا أعظم وهو الاستعمار الذي دام أكثر من قرن وما تزال آثاره ماثلة للعيان.
22 سبتمبر - أيلول 2016
“الخوذ البيضاء” التي أنقذت آلاف الأرواح السورية مرشحة الآن للفوز بجائزة نوبل للسلام
"في مرحلة صراع اختار الكثيرون خلالها العنف، ارتأى متطوعو الخُوَذ البيضاء أن يستيقظوا كل صباح لينقذوا أرواحًا يكدّ البعض الآخر لإزهاقها."
15 سبتمبر - أيلول 2016
أمهات مصريات في مواجهة ختان الإناث، آمال معلّقة على الأجيال القادمة
الأمهات تقدن المعركة ضد ختان الإناث في مصر وآمالهن معلّقة على الأجيال القادمة.
14 سبتمبر - أيلول 2016
بعد مرور 26 عامًا على انتهاء الحرب الأهلية اللبنانية، مازالت عائلات الضحايا تطالب بتحقيق العدالة
"لقد قمنا بتوجيه دعوات كثيرة للنظام اللبناني لحثّه على حفر المقابر الجماعية لمعرفة مصير أخي من بين آخرين، لكن بلدنا لم يفعل شيئًا حيال ذلك البتة."
12 سبتمبر - أيلول 2016
رجال الأمن يقتحمون عالم الأضواء في أوغندا
في أوغندا، تتغنى الشرطة بالوطنية أسوةً بالجيش.
التعاطف مع الأعداء والمضطهدين: أغانٍ شعبية سياسية من الثمانينيات
نظرة إلى سبع أغان شعبية شهيرة من فترة الثمانينيات تناولت موضوع السياسة بجرأة.
9 سبتمبر - أيلول 2016
كيف تمكنت هذه المترجمة المبتدئة من ترجمة رواية باقتدار
رغم بدء ديبرا سميث بتعلّم الكورية منذ ست سنوات فقط، فازت ترجمتها لرواية "النباتية" بجائزة مان بوكر الدولية.
الطعن في نزاهة الانتخابات في الجابون يشعل الاحتجاجات في الشوارع
اندلاع الاشتباكات بين الشرطة والمحتجين في الجابون عقب اتهامات بالتزوير في نتائج الانتخابات.
6 سبتمبر - أيلول 2016
مولد حركة استقلال هونج كونج كنتاج لسياسة الصين لخرقها مبدأ “بلد واحد ونظامان مختلفان”
أسلوبهم الرئيسي يكمن في رمي شباكهم واستفزاز بكين لمعرفة كيفية جعل النظام أكثر جنونًا ومن ثم الضغط عليها
حظر البوركيني: ليس إلا حل سطحي للقضية
من خلال التركيز على القانون الذي يحكم ما يمكن للمرأة أن ترتديه أو لا، نفقد أحد أهم النقاط الأساسية في النقاش.
5 سبتمبر - أيلول 2016
هل أنت مستعد لترك هاتفك الذكي أسبوعًا؟ تعرف على تجربة هذا المدون اليمني
شاهد تجربة هذا الشاب الذي يستشهد بنتائج تركه لهاتفه الذكي لمدة أسبوع كامل.
توجيه اتهام لزوجة ناشط سياسي إيراني بسبب ما يعتقد أنها نشرته على فيسبوك
في أوائل يونيو/ حزيران، تم توجيه اتهام إلى زوجة الناشط العمالي البارز محمود صالحي لنشر محتويات غير لائقة على موقع فيسبوك. إلا أنها أكدت عدم امتلاك أي حساب على موقع التواصل الاجتماعي لأنه محظور في إيران.
هل رقص ديكتاتور أوزباكستان المريض رقصته الأخيرة؟
"للمرة الأولى منذ 27 عامًا، الرئيس كريموف لا يحكم أوزبكستان."
1 سبتمبر - أيلول 2016
مقتل 100 متظاهر على يد الحكومة في إثيوبيا تزامنًا مع عطلة نهاية الأسبوع
"أحث الناشطين على القيام بدور بناء لإنهاء الصراع الدائر وأن يسعوا لإثيوبيا العادلة وحرة التي باتت قريبة"
31 أغسطس - آب 2016
رحيل الكاتبة والناشطة الحقوقية الهندية ماهاشويتا ديفي
في رحيل الكاتبة والناشطة ماهاشويتا ديفي وتركتها الأدبية.
محررو الترجمة
رامي الهامس محرر ترجمة بالأصوات العالمية بالعربية.
ربيع رعد محرر ترجمة بالأصوات العالمية بالعربية.
لارا الملكة محررة ترجمة بالأصوات العالمية بالعربية.
روان غريب محررة ترجمة بالأصوات العالمية بالعربية.
محررو المحتوى
جوي أيوب محرر محتوى الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.
عفاف عبروقي محرر محتوى دفاع الأصوات العالمية للشرق الأوسط وشمال أفريقيا.
آخر التعليقات
متبرعون بالدم من الهند ينقذون مواطنًا من بنغلاديش بفصيلة دم نادرة. أليست الإنسانية فوق الحدود؟
بعض الأفكار غير واضحة لعدم التزامها بالاصطلاح و الصياغة العلميين. ترجمت كما هي. مثلا النقطة...
الاتحاد الأفريقي يطرح رؤية أفريقيا 2063 تحت عنوان "أفريقيا التي نُريدها أن تكون"
احسنت
الاليات والخطوات هي من جهتين , من جهة الدولة ومن جهة الفرد . فيجب ان...
شكرا جزيلا، فعلا التعليم هو من ينهض بالبلاد والدول، ولكن لم يذكر لنا أحد ما...
شكرا ليكي :)