مقالات معلومات عن لغات

ما يمكن أن تفعله “الكعكة السوداء” لتجاوز الماضي الأليم لمنطقة جزر الكاريبي

  8 يناير - كانون الثاني 2024

"تعيد الكعكة السوداء (الكتاب والسلسة) تلقائيًا للأذهان حلوى أعياد الميلاد الكاريبية، لكن غالبًا ما يغيب عن الأنظار الروابط التي تتقاسمها تلك الأطعمة الشهية مع معارف الأفارقة المستعبدين."

لأول مرة، ترجمة الدستور البرازيلي إلى لغة السكان الأصليين

  12 أكتوبر - تشرين الأول 2023

تحدث كوا ويراباي، الأمين العام لأكاديمية نينغاتو للغات (ALN)، وأحد المترجمين، مع جلوبال فويسز حول نسخة الدستور باللغة الجديدة وأهميتها والتحديات التي تواجهها: "إلى أي مدى، نحن أبطال حقًا؟"

نضال الآشوريين في العراق لحقهم في التعبير وسط تهديدات التطرف والقمع السياسي

أدفوكس  26 سبتمبر - أيلول 2023

قلل القمع المستمر، والنزاعات العرقية والطائفية، والاضطرابات السياسية من الوجود الآشوري في الشرق الأوسط، مما عرض اللغة الآشورية، بتاريخها الذي يمتد لأكثر من 3000 عام، لخطر الزوال في وطنها الأصلي.

كيف تعيق الانقسامات اللغوية الكردية عملية الوصول إلى المعلومات

أدفوكس  11 سبتمبر - أيلول 2023

تخلق النزاعات المستمرة بين اللغات الكردية وافتقارها إلى التوحيد القياسي عقبات أمام الوصول إلى المعلومات على الإنترنت، وتعيق تدفق المعلومات، وتحد من المشاركة النشطة في المجال الرقمي.

كيف يسد الأفارقة الفجوة الرقمية اللغوية

قبل نحو 20 عام، كان 80% من محتوى العالم على الإنترنت باللغة الإنجليزية. في الوقت الراهن، تُقدر الدراسات الاستقصائية لتقنية الشبكة العالمية أن 54.9% من المواقع، ذات لغات المحتوى المعروفة، تستخدم اللغة الإنجليزية.

“لغات السكان الأصليين نائمة وليست مُنقرضة”، تقول المختصة في اللسانيات من كوكاما

  26 مايو - أيار 2023

حددت الأمم المتحدة العقد بين 2022 إلى 2032، العشرية الدولية للغات السكان الأصليين. في حوار مع "أمازونيا ريال"، تحدثت الأستاذة والباحثة "ألتاسي روديم"، من قبيلة "كوكاما" عن أهميتها.