قصة مون : المعلمة التي تجرأت على التفكير بشكل مختلف في ميانماربقلم Exile Hubترجمة Alaa Osman20 فبراير - شباط 2026
من يستحق أن يعلم أني حامل لفيروس نقص المناعة المكتسببقلم Minority Africaترجمة Sara.Almheirgh19 فبراير - شباط 2026
كيف نحول الإمكانات الديموغرافية الشابة في أفريقيا إلى قوة جماعيةبقلم Bowel Diopترجمة Laura, مها كمال9 فبراير - شباط 2026
شبكات التواصل الاجتماعي تؤجّج حراك الشباب في شوارع الأرجنتينبقلم Forusترجمة Abdelrhman.Warrag5 فبراير - شباط 2026
تسارع اندثار اللغات المحلية في بنين جرّاء هيمنة الفرنسية والإنجليزيةشكّل تعدد اللغات في جميع أنحاء بنين تحديًا أمام المبادرات الهادفة إلى الحفاظ على اللغات المحليةبقلم Megan Fahrneyترجمة عبة هاجر30 يناير - كانون الثاني 2026
عندما يكشف الأطفال عن تعرّضهم للإساءة، غالبًا ما تواجه عائلات الريف في ولاية أندرا براديش بالهند ذلك بالصمتهناك ارتباك واسع النطاق حول طرق الإفصاح وآليات الدعم المتاحةبقلم Karuna kumari Kandregulaترجمة سلمى جعادي17 يناير - كانون الثاني 2026
كيف علمت مدرسة القصص المصورة في البوسنة والهرسك المثابرة والحرية الإبداعيةساعدت مدرسة زينيتشا للقصص المصورة الأطفال على الهروب من الواقع القاسي للحرب البوسنية التي شهدتها التسعيناتبقلم Balkan Diskursترجمة Sarra BH15 يناير - كانون الثاني 2026
نيجيريا تلغي سياسة التعليم باللغة الأم''تراجع الحكومة ليس رفضًا للهوية المحلية، بل هو اعتراف بتعقيد الواقع النيجيري''بقلم Abdulrosheed Fadipeترجمة سلمى جعادي8 يناير - كانون الثاني 2026
تسول الأطفال في مدن الساحل الأفريقية يعكس ظروف الأزمات الحرجة في المنطقةارتفاع نسبة الفقر بفعل التحدياتً الأمنية والمناخية بقلم Job Tiguem Poudiougoترجمة Laura, Solaf Rabaa8 يناير - كانون الثاني 2026
كيف تدفع الأزمات المحلية وتأثيرات وسائل التواصل الاجتماعي الطلاب المغاربة للانتقال إلى الصين؟مع تضاءل الفرص في الوطن، تَعِدُ الدراسة في الصين بتعليمٍ ميسور التكلفة وفرصةٍ للاستقلاليةبقلم Guest Contributorترجمة Zahraa Haj Najeeb2 يناير - كانون الثاني 2026
لماذا لا تزال الفتيات في جنوب البنجاب بباكستان يُزوّجن قبل سن الخامسة عشرة؟زواج القاصرات ليس "تقليدًا" يجب الحفاظ عليه، بل فشل ممنهجبقلم Mahpara Zulqadarترجمة محمد الجوهري, Asma Mehmet30 ديسمبر - كانون الأول 2025
المقاومة بالشّفاء: حلم الناشطين في تعزيز الوعي بالصحة النفسية في ميانماراأنشأ طبيب نفسيّ منفيّ قناةً على يوتيوب تتناول الصّحّة النّفسيّة والصّمود والمقاومةبقلم Exile Hubترجمة Amal1 ديسمبر - كانون الأول 2025
مُعضلةُ التعليم في مدغشقر: نظامٌ على حافّة الانهيارتعيق تدني نسبة الالتحاق بالمدارس وضعف البنية التحتيّة ومحدوديّة الفرص للخريجين وهجرة الأدمغة التنمية في مدغشقربقلم Guest Contributorترجمة Zahraa Haj Najeeb18 نوفمبر - تشرين الثاني 2025
التّعليم الرقميّ في تشياباس: مفتاحٌ لمستقبلٍ أفضل للشاباتأظهر دمج الثقافة الأصلية في التعليم الرقمي نتائج أيضًابقلم Guest Contributorترجمة Zahraa Haj Najeeb28 أكتوبر - تشرين الأول 2025
جهود المجتمعات الريفية في مالي ضد زواج الأطفال دفاعًا عن مستقبل الفتياتلا تزال عوامل مثل الفقر وزواج الأطفال تعيق وصول الفتيات إلى التعليمبقلم Blogueurs invitésترجمة Jean-Christophe Brunet, Zahraa Haj Najeeb9 سبتمبر - أيلول 2025
مع الأخطاء البشرية والذكاء الاصطناعي، تُظهر الاحتيالات الإلكترونية في البرازيل أن المخاطر على بعد نقرة واحدةتؤدي الأخطاء البشرية، وكلمات المرور الضعيفة، ونقص المعرفة بأمن المعلومات لخسائر ماديةبقلم Raissa Moreiraترجمة Gabriela García Calderón Orbe, Jerónimo Restrepo, Sajaobeidat228 سبتمبر - أيلول 2025
أبجديتان ومعاناة واحدة: كيف ترسم المجتمعات الكردية ملامح مستقبلها الرقميالناشط الكردي محمد ساردار حول اللغة، الذاكرة، والمقاومة الرقميةبقلم Eduardo Avilaترجمة Sajaobeidat221 سبتمبر - أيلول 2025
في تأكيدٍ جريءٍ على السيادة: استبدال الفرنسيّة بالهوسيّة كلغةٍ رسميّة في النيجريتحدث حوالي 47% من النيجيريين اللغة الهوسيّة.بقلم Jean Sovonترجمة Jean-Christophe Brunet, Zahraa Haj Najeeb3 يوليو - تموز 2025
لا يتعلّق تحوّل الجزائر للإنجليزية باللغة فقطيعكس التحول من الفرنسية إلى الإنجليزية صراعات أعمق حول الهوية بعد الاستعمار، والاندماج العالمي، وسياسات اللغةبقلم Guest Contributorترجمة Zahraa Haj Najeeb29 يونيو - حزيران 2025