أغلق

تبرع اليوم لدعم استمرار الأصوات العالمية!

يعمل مجتمعنا العالمي المكون من المتطوعين بجد بصورة يومية لنشر الأخبار التي لا يتم تغطيتها بشكل كاف، ولكن لا يمكننا القيام بذلك دون مساعدة. ادعم محررينا وموقعنا وحملاتنا عبر التبرع للأصوات العالمية!

تبرع الآن

هل ترى كل هذه اللغات بالأعلى؟ نترجم محتوى الأصوات العالمية حتى نجعل إعلام المواطن متاح لكل العالم.

تعرف أكتر عن لينجوا للترجمة  »

القط في… القدر؟ قططٌ مُحببةٌ تغفو في قدور يابانية

japanese cats

قطط في معبد في أوباما، لعلها تفكّر بالقدور. الصورة بعدسة نيفين تومسون. مستخدمة بإذن.

اكتشف المدوِّن  写メんなよ (شامان -نايو) في السابع من نوفمبر/تشرين الثاني اكتشافًا مذهلًا ألا وهو ” يوم القِدر” (鍋の日, nabe no hi) في اليابان.

“鍋の日”に見かけた「ねこ鍋」というパワーワード

  لقد وجدت الكلمة المذهلة في عبارة “يوم القِدر” وهي “قِط – قِدر”.

دوناب (أواني فخارية يابانية تقليدية) هي أواني مطبخية مستخدمة بكثرة في اليابان حيث هناك يوم محدد لتناول الطعام فيها. وللاحتفال بيوم الأواني لهذا العام، نشر العديد من اليابانيين صورَ حساء وأطباق ساخنة على تويتر، إلا أن صور الأواني لم تحتوِ الطعام فحسب بل السنوريات المكسوة بالفرو أيضًا من جميع الأشكال والأحجام.

جاء المدون على ذكر أواني القطط أولًا بتغريدة بثها على محطة الجامعة الإذاعية:

   بالحديث عن الأواني، راموتشي يقدم “أواني للقطط”!
ما هي الأواني القط … لا، إنها ليست لإطعام القطط! 😱🐈
 أواني القطط هي مكان تشعر فيه القطط بالدفء والراحة و رؤيتهم يغفون فيها تشعرك بالاسترخاء💓.

 

واتضح فيما بعد أن أواني القطط ليست فقط ليوم الأواني، فقد استكانت فيها القطط منذ زمن. 

الآن القطط في أواني، هذا مضحك

(فالقطط) تذهب بالفعل إلى (الأواني) إذا وضعتها لها…

ذهبت (القطة) إلى الوعاء الفخاري وبدت ساكنة فيه… وغارقة بأحلامها…

#بريطاني قصير الشعر

وهي ليست قدور كبيرة للقطط كبيرة فحسب؛ إذ تستطيع الهررة الصغيرة الاستمتاع أيضًا بأوانٍ خاصةٍ بها.  

#ساكاموتو تحاول الخروج من وعاء القط

# أريد التواصل مع محبي #أواني القطط

يبدو أن أواني القطط ذات شعبية كبيرة فقد بدأت المخازن التجارية في كل أنحاء البلد ببيع أوعية صُنِعت خصيصًا للقطط.

  لدينا “نيكونابي (أواني القطط)” في المخزن! تستطيع القطط الاسترخاء في هذه الأوعية الباردة المصنوعة من الألمنيوم 😽والتي يبلغ سعرها ¥ 3480 مع الضريبة، تجدونها في الطابق الرابع قسم الحيوانات الأليفة.

 #أواني القطط #توأم#قطط# هررة
#الشهر الرابع#نادي الهررة#البنية المخططة# البيضاء المخططة# الحمراءالمخططة#الكريمية المخططة

أوليس هذا بكثير على قط؟ فهذه الجراء تحب أن تسترخي أيضًا في الأواني: 

(هي) نادرًا ما نذهب إليها عندما أضعها على الأرض، لكن عندما أضعها على السرير بجانب تومو تذهب إليها غالبًا

#Catpot #Chihuachshund #CatChillyGoods

#لا أملك قطًا

إذا وضعت الأواني ألن يذهبوا إليها؟

#وعاء قط
#ليس لقط
#وعاء كلب

يبدو أن أواني القطط هذه اجتاحت اليابان بقدرتها على “癒す”، أو طمأنة وإراحة من يراها (في المصطلح الياباني). ومن منّا لا يحب صور القطط اللطيفة على أية حال؟  

لمشاهدة المزيد من صور القطط النائمة في الأواني قم بزيارة موقع نافر ماتومي 写メんなよ's.

ابدأ المحادثة

الرجاء تسجيل الدخول »

شروط الاستخدام

  • جميع التعليقات تخضع للتدقيق. الرجاء عدم إرسال التعليق أكثر من مرة كي لا يعتبر تعليق مزعج.
  • الرجاء معاملة الآخرين باحترام. التعليقات التي تحوي تحريضاً على الكره، فواحش أو هجوم شخصي لن يتم نشرها.

اشترك بتحديثات القائمة البريدية للأصوات العالمية
* = required field

لا أريد الإشتراك، أرسلني للموقع