حظر كتاب سورينام كمشكلة عالمية لحرية التعبير"هذا الكفاح جزء من مشكلة أكبر تتطلب انتباهنا"بقلم Fausia S. Abdul ترجمة يارا حامد15 فبراير - شباط 2024
كيف تستخدم وسائل التواصل الاجتماعي لتفوز بالانتخابات: المؤثرون من انتخابات كينيا 2022 يشرحون الأمراستخدام وسائل التواصل الاجتماعي وإساءة استخدامها من قبل الجانبينبقلم Linda Ngari ترجمة رامي الهامس, يارا حامد6 فبراير - شباط 2024
الكتب المحجوبة من المكتبات العامة في هونج كونجاستعراض للكتب المحجوبة عن الرفوفبقلم Hong Kong Free Press ترجمة يارا حامد, رامي الهامس28 سبتمبر - أيلول 2023
لم يبق أحد.. كيف تختفي الأحزاب السياسية من أذربيجانحُل 29 حزبًا سياسيًا حتى الآنبقلم Arzu Geybullayeva ترجمة يارا حامد11 سبتمبر - أيلول 2023