أغلق

تبرع اليوم لدعم استمرار الأصوات العالمية!

يعمل مجتمعنا العالمي المكون من المتطوعين بجد بصورة يومية لنشر الأخبار التي لا يتم تغطيتها بشكل كاف، ولكن لا يمكننا القيام بذلك دون مساعدة. ادعم محررينا وموقعنا وحملاتنا عبر التبرع للأصوات العالمية!

تبرع الآن

هل ترى كل هذه اللغات بالأعلى؟ نترجم محتوى الأصوات العالمية حتى نجعل إعلام المواطن متاح لكل العالم.

تعرف أكتر عن لينجوا للترجمة  »

الصحراء الغربية : نفي أمينة حيدر

صورة الناشطة الصحراوية أمينة حيدر - الصورة من saharauiak

صورة الناشطة الصحراوية أمينة حيدر – الصورة بعدسة saharauiak

تعتبر أمينة حيدر من الناشطين القياديين في سبيل استقلال الصحراء الغربية ( عن المغرب ). ولدت في عام 1967 ، و قد تم “تغييبها” من قبل السلطات المغربية بسبب أنشطتها و هي في سن العشرين ، و عادت للظهور على الساحة بعد ثلاث سنوات فقط . و في عام 2005 ، اعتقلت حيدر بسبب مشاركتها في مظاهرة و حكم عليها بالسجن لمدة سبعة أشهر بتهمة “التحريض على العنف ضمن المظاهرات ” . و قد اعتبرتها منظمة العفو الدولية من سجناء الرأي، واضعة إشارات استفهام حول نزاهة محاكمتها هي و ستة أفراد آخرين . و منذ إطلاق سراحها ، فقد تم تكريمها بجائزة روبرت .ف. كينيدي لحقوق الإنسان ، و تم ترشيحها لنيل جائزة نوبل للسلام. و أخرها كان تكريمها بجائزة الشجاعة المدنية في مدينة نيويورك ، كل ذلك نتيجة دفاعها عن حقوق الإنسان في الصحراء الغربية .
و مع هذا الاهتمام بها كانت حيدر تعيش في المغرب بخوف من القبض عليها : و ذلك حتى نهار الجمعة 13 نوفمبر / تشرين الثاني . و عندما كانت تهم بالمغادرة إلى مدينة العيون ( مدينة في الصحراء الغربية ) ، تم اعتقالها و من ثم نفيها . و وفقا لدورية كريستيان ساينس مونيتور، فالسلطات أخذت موقفها الأخير نتيجة كتابتها لعبارة ” الصحراء الغربية ” في معرض لقاءاتها التراثية. و بحسب مصادر رسمية مغربية، فإن حيدر تبرأت و ” تخلت طوعيا” عن جنسيتها المغربية. حيث أرسلت إلى لانزاروت في جزر الكناري، و لاحقا حصلت على الإقامة ضمن الأراضي الاسبانية لظروف إنسانية، وفقا لهيئة الأنباء الاسبانية ABC .
و تذكّر مدونة Sandblast قراءها أن حيدر ليست المعارضة الوحيدة و التي تمت مضايقتها بسبب موقفها و تعلق المدونة على ذلك :

منذ 6 أكتوبر/ تشرين الأول ، تم اعتقال خمسة عشر مدافعا معروفا عن حقوق الإنسان من الصحراء الغربية ، و تم احتجازهم و استجوابهم . سبعة منهم عرفوا بما يسمى مجموعة كازبلانكا 7 و قد تمت محاكمتهم بمحاكم عسكرية بتهمة الخيانة العظمى و ذلك بعد زيارتهم لأقاربهم في مخيمات اللاجئين الصحراويين في جنوب غرب الجزائر . و قد تم استهداف هؤلاء بسبب تعبيرهم عن موقفهم ضد الكبت الذي يمارسه الاحتلال المغربي في وطنهم و تحدثهم عنه و تأييدهم لحق تقرير المصير كما أقرته الأمم المتحدة و بأكثر من 100 قرار . و في أغسطس / آب ، منعت السلطات المغربية 6 شباب صحراويين من المغادرة إلى المملكة المتحدة للمشاركة في برنامج ملتقى جامعة أوكسفورد لنتحاور معاً، و الذي يشجع الحوار بين الشبيبة من مناطق النزاعات.

أما المدون الاسباني Bilbaobilonia ، و استشهد بخطاب حديث للعاهل المغربي محمد السادس يصرح فيه بأن كل واحد يدعم استقلال الصحراء هو خائن ، و مظهرا / المدون / دعمه لحيدر:

Ya lo dijo el rey Mohamed VI en su discurso conmemorativo de la Marcha Verde: en Marruecos sólo se puede ser patriota o traidor. Claro que, si alguien se toma la molestia de examinar las raquíticas libertades que promueve la dinastía alauí o la persecución a la que somete a la disidencia saharaui , es fácil llegar a la conclusión de que en Marruecos, la traición es la forma más noble de patriotismo

سبق وقال الملك محمد السادس في خطابه في ذكرى المسيرة الخضراء : المغربي لا يمكن إلا أن يكون وطنيا أو خائنا. بالطبع، فإذا كان هناك من يكلف نفسه عناء التحري عن الحريات فالعائلة العلوية لا تمانع ذلك أما بالنسبة للتحري عن الاضطهاد الذي كانت تتعرض له المعارضة الصحراوية ، فمن السهل أن يتوصلوا إذن إلى أنه في المغرب إلى كون الخيانة أنبل من الوطنية.”

أما المدون One Hump or Two يعبر عن دهشته من حقيقة أن السلطات المغربية ستلاحق أي شخص على صلة بالموضوع :

هذا يظهر أن الشرطة المغربية ستلاحق أي صحراوي سيدعم الاستفتاء الشعبي ، حتى هؤلاء الذين على قدر من الصلات و الدعم الدوليين . فالجوائز و التكريم الذي نالته حيدر كان من المفترض ( و أخرها جائزة الشجاعة المدنية ) أن يضعها خارج دائرة هذه الأخطار و ذلك عبر الإظهار للحكومة المغربية أن العالم يشاهد ما تفعله السلطات.

و ما زالت مدونة الصحراء الغربية مستمرة بنشر التوضيحات الإعلامية عن حالة أمينة حيدر .

[تحديث من المحرر: تم السماح لآمينة حيدر بالعودة للوطن في 18 كانون الأول \ ديسمبر 2009 بعد إضراب عن الطعام امتد لأكثر من 31 يوماً وتدخل عدد من الدول الأجنبية ومنها الولايات المتحدة وفرنسا]

11 تعليقات

  • […] This post was mentioned on Twitter by الأصوات العالمية, Mohamed Atef. Mohamed Atef said: RT @GVinarabic الصحراء الغربية : نفي أمينة حيدر – http://bit.ly/8A5e50 […]

  • saadoun

    هده قضية الوحدة الترابية لوطن وليست قضية أمينة أو فالان او علان ،اسبانيا لم تتساهل فيها مع الباسك ,وبريطانيا العضمى مع الأرلند الشماليين والصين مع التيوان ….. فلمادا يحول البعض القضية الى مسألة حقوقية وعناوين فردية ,وأحاسيس وعواطف واضراب عن الطعام … وحدة أمريكا قامت من أجلها حرب طاحنة بين الأخوة ، اسرائيل ورغم انها كيان قام على الغصب والسرقة وشلالات من الدماء، تقتل الالاف بغطاء وصمت وتواطئ الجميع ادا استشعرت أن سيادتها مهددة … فلمادا يطلب البعض منا أن نفرط في ققوقنا وشرعيتنا تحت عنوان حقوق الأنسان ليدهب البوليساريو كله الى الجحيم أن كانت وحدة المغرب ستمس بالسوء .. لكنها لحظة الضعف ولحضة تواطِؤ الأشقاء وانتهازية الجار وضعف أصحاب الدار

  • صحراوية

    مهما بلغت مكانة الإنسان ومهما تم تكريمه من قبل هدا وداك, فالتكريم الحقيقي هو كرامتنا تحت ضل عرش ملكنا وبين أحضان وطننا.المغرب بلد الحق والقانون والكرامة الإنسانية. الصحراء خلقت ولازلت وستظل مغربية.فمصطلح الصحراء الغربية مصطلح غريب عن أسماعنا وأفئدتنا..الصحراء الغربية ضلم ونكران للهوية وللوطنية ..

    • ديكارت المغربي

      امينة الى الجحيم لن تصل الى المستوى الذي وصله مناضلون عالميون و مثقفون فقط ستنطفئ كما تم ااااطفاء مناضلين وهمين قبلها اذن دع الايام القادمة تقول لنا ما سيقع.
      اااذن الى الجحيم و الصحراء مغربية و تبقى مغربية
      حتى تلاقاومع سعيد الجماني و ديك الساع حاسبوه على البيعة.
      الصحراوين المنافقين هم من يدرس في الجامعات المغربية مراكش و اكادير و …. ثم بعد تخرجهم ينسون الجميل ويعتبرون انفسهم مناضلين اذن الى الجحيم
      ا

  • مهما بلغت المغربية مشيشاتو بكونها انتصرت فانها ستضل دمية في يد العسكر الجزائري الدي مهما حاول التاثير على القضية المغربية العادلة والمشروعة فانه لن ينال من عزيمة الشعب المغربي الدي سيضل متشبتا وارضه وصحرائه ولن يفرط في حبة رمل منها .وتحية خالصة من اعماق قلبي للجنود المغاربة المرابطين بالحدود المغربية .وميناتو فهي تتكالب علينا بتمثيلها . وبصريح العبارة تانكول لأعداء المغرب را والله ماتديو شي حاجة او راكوم غير تاتهتروا …

  • هههههه عجبا منكم يا مدونين كلكم عملاء تخدمون المصالح الصهيونية.
    اولا الله الوطن الملك
    والصحراء مغربية والبيعة تمت بين اجدادنا و ملكنا واني اتحداكم ان تأخدو حبة رمل لا انتم ولا حيدر العميلة

  • هده المرأة يجب ان يتم إعدامها امام الملأ تم إرسال جثتها إلى البوليزاريو لتطعم بها كلابها.

  • iikram

    اقول للعدو ب با ن الصحراء كا نت و لا تزال مغر بية ولن نفر ق بشبر من صحرائنا العزيزة ف مينتو هي حشرة في يد البوليسا ريو ما ان تنتهي مدة صلاحيتها سترمى عندئد فالتترى مخرج

  • khadija la soeure de ikram

    مينتو لا صلة لها بالمغرب فهي مجرد خا ئنة

  • يحي الصحراوي

    كلكم يسمي نفسه بالصحراوي ولا علاقة لكم بالصحراء أيها المغاربة الصحراء أرضنا وسوف نأخذ استقلالنا رغم أنوفكم يا شرذمة العنصريين أما المناضلة أميناتو حيدار فلقد هزت عرش دولتكم وحركت مخاوف كبرى الدول أوليست مجرد كلا إنا مناضلة صحراوية وكلنا كذلك والقضية العادلة هي الاستفتاء ودعوا الصحراويين يقررون مصيرهم

  • الصحراء تستقيل و ستلحقها منطقة الريف

شارك النقاش

الرجاء تسجيل الدخول »

شروط الاستخدام

  • جميع التعليقات تخضع للتدقيق. الرجاء عدم إرسال التعليق أكثر من مرة كي لا يعتبر تعليق مزعج.
  • الرجاء معاملة الآخرين باحترام. التعليقات التي تحوي تحريضاً على الكره، فواحش أو هجوم شخصي لن يتم نشرها.

اشترك بتحديثات القائمة البريدية للأصوات العالمية
* = required field

لا أريد الإشتراك، أرسلني للموقع