قصص مروعة ترويها العاملات المنزليات الأفريقيات في لبنان العمالة المهاجرة مسلوبة من أبسط حقوقها الإنسانيةبقلم Nwachukwu Egbunikeترجمة منى أبو النصر2 يوليو - تموز 2020
الجزء الأول: إتاحة معلومات الرعاية الصحية لنساء شرق أفريقيا في ظل جائحة كوفيد-19ضمان استمرارية الوصول إلى معلومات الرعاية الصحية أمر ضروري جدًابقلم Nelly Warega, Lydia Muthianiترجمة منى أبو النصر30 يونيو - حزيران 2020
الفن كأداة حقيقية للمقاومة: حوار مع الممثل المسرحي خوان بابلو مازورامازورا الذي قاده فنه لترك المكسيك متوجهًا إلى إسبانيابقلم Alejandro Barretoترجمة Emma Dewick, منى أبو النصر28 يونيو - حزيران 2020
أيها الأمريكيون، دفعتم الكنديين للشعور المتعجرف بتفوق عرقهم الأبيضحان الوقت للاستماع والتعلم والمساعدةبقلم Nevin Thompsonترجمة منى أبو النصر24 يونيو - حزيران 2020
استغلال الحكومات لفرض حالات الطوارئ في الشرق الأوسط بين مواجهة الإرهاب وكوفيد-19تحمل أحكام الطوارئ في طياتها مخاطر انتهاكات أحكام القانونبقلم Saoussen Ben Cheikhترجمة منى أبو النصر22 يونيو - حزيران 2020
هل يعد الإنترنت ملاذًا آمنًا لنساء الشرق الأوسط في ظل انتشار كوفيد-19؟العنف الإلكتروني يحد من فرص النساءبقلم Saoussen Ben Cheikhترجمة منى أبو النصر22 يونيو - حزيران 2020