كيف تبدو دولة في حالة حرب: رحلة صور عبر أوكرانيالا شيء طبيعي، لكن الحياة في أوكرانيا مزدهرةبقلم Yulia Abibok ترجمة رامي الهامس11 أكتوبر - تشرين الأول 2023
إنهاء الاستعمار الروسي وأوراسيا: إرث الإمبراطورية؟ مخاطر وفرص دولة تتارستانكي تكون حقًا متحررًا، يجب إنهاء استعمار الأقليات كليًابقلم Daria Dergacheva, Guest Contributor ترجمة دينا عصام21 يونيو - حزيران 2023
معارك لغوية أوكرانيةالأوكرانيون يناقشون كيفية جعل اللغات الجندرية أكثر تكافؤًابقلم Yulia Abibok ترجمة The Curious Cat10 فبراير - شباط 2023
المساواة بين الجنسين في اللُّغة الأوكرانيَّة: تحظى أسماء الوظائف المؤنَّثة الآن بالاعتراف الكاملغير الرَّئيس زيلينسكي اسم الاحتفال الوطني بتأنيثهبقلم Volodymyr Tyravskyi ترجمة أحمد عودة11 نوفمبر - تشرين الثاني 2022
رحلتي في تعلم اللغة الأوكرانية وأدوات التعلم عبر الإنترنت'أردت الشُّعور بالصلة مع الأصدقاء وَالزُّملاء الأوكرانيين' بقلم Marina Khonina ترجمة أحمد عودة22 أكتوبر - تشرين الأول 2022