أغلق

تبرع اليوم لدعم استمرار الأصوات العالمية!

يعمل مجتمعنا العالمي المكون من المتطوعين بجد بصورة يومية لنشر الأخبار التي لا يتم تغطيتها بشكل كاف، ولكن لا يمكننا القيام بذلك دون مساعدة. ادعم محررينا وموقعنا وحملاتنا عبر التبرع للأصوات العالمية!

تبرع الآن

هل ترى كل هذه اللغات بالأعلى؟ نترجم محتوى الأصوات العالمية حتى نجعل إعلام المواطن متاح لكل العالم.

تعرف أكتر عن لينجوا للترجمة  »

المظاهرات بعيون حشود المحتجين على قرارات ترامب

 Faces of participants of the No Muslim Ban protest at Lafayette Park, in Washington D.C., January 28, 2017. Photos: Ivan Sigal

وجوه المشاركين في الاحتجاج “لا لحظر دخول المسلمين” في حديقة “لافاييت”، في العاصمة واشنطن، 28 يناير 2017. صور: إيفان سيغال

وجاء سكان العاصمة واشنطن من منازلهم، وشققهم الخاصة صباح السبت الماضي، وساربعضهم مشياً، وركب البعض الآخر الدراجات أواستقلوا الحافلات وصولاً إلى ساحة “لافاييت”، أمام البيت الأبيض، للمشاركة في مظاهرة عفوية، جنباً إلى جنب مع احتجاجات أخرى في جميع أنحاء الولايات المتحدة لمناهضة قرار ترامب التنفيذي، الذي يحظر دخول المهاجرين إلى الولايات المتحدة، ويشمل حاملي التأشيرات، واللاجئين من سبع دول عربية.

ربما 5،000 شخص، على ما يبدو غير معتادين على الاحتجاج، في مساحة محاطة ببقايا السياج المستخدم في حفل تنصيب الرئيس في نهاية الأسبوع الماضي، بدأ الحدث بنفس الروح العفوية، حيث تم تنظيمه من خلال صفحة فيسبوك، ثم امتد من وسائل الإعلام الاجتماعية الافتراضية إلى عالمنا الواقعي الملموس.

ولغياب المنصة أوالزعيم الحقيقي، تبادل الناس النظرات في الحشد لبعضهم البعض كأنها إشارات فيما بينهم، لم تكن مسيرة محشودة أو مخططًا لها، بل مجموعة أفراد ينظّمون أنفسهم، ويتعاملون مع أحداث المظاهرة على الفور، دون سابق ترتيب لها، فهنا خرج الناس من قوقعة وسائل الإعلام الاجتماعية المنغلقة اللاواقعية، والمجتمعات التي يحددها إطار العمل أو المدرسة إلى ساحة العمل المدني العام بالكامل، كانت هناك شائعات عن حضور القادة السياسيين للحدث، لكن الأمر لم يؤكد من أي مصدر من المصادر السمعية أو المرئية التي توصلت إليها، فضلاً عن أن المتظاهرين تناقشوا مع بعضهم  البعض حول المسافة، والاتجاه الذي يجب أن تسلُكه المسيرة، وربما لم يكن يجمع هذا الحشد أي مبدأ تنظيمي غير الحاجة إلى إعلان الاحتجاج، ومناهضة القرارات، حدثت تلك المفاوضات غالباً في صمت، من خلال النظرات، والإيماءات، والإشارات في بعض الأحيان.

 Faces of participants of the No Muslim Ban protest at Lafayette Park, in Washington D.C., January 28, 2017. Photos: Ivan Sigal

وجوه المشاركين في الاحتجاج “لا لحظر دخول المسلمين” في حديقة “لافاييت”، في العاصمة واشنطن، 28 يناير 2017. صور: إيفان سيغال

ربما كانوا غاضبين، أومصممين على مطالبهم، لكن أصوات الهتافات والنداءات القوية مثل:  “العار”، “لا للحظر، لا للجدار”، و”لا للكراهية، لا للخوف، واللاجئين مُرحب بهم هنا” ارتفعت وتعالت، واجتمعت جميع أصوات الحشود على التعبيرعن الغضب بشكل لا يمكن تجاهله، تجمعت الحشود في الشوارع الخلفية، واتخذ البعض هذه المبادرة للإعلان عن مسيرة على طول شارع بنسلفانيا، أمام فندق ترامب الدولي، لتتوجه بعد ذلك إلى مبنى الكابيتول. فتجمعت الحشود، وبدأنا التحرك.

 Faces of participants of the No Muslim Ban protest at Lafayette Park, in Washington D.C., January 28, 2017. Photos: Ivan Sigal

وجوه المشاركين في الاحتجاج “لا لحظر دخول المسلمين” في حديقة “لافاييت”، في العاصمة واشنطن، 28 يناير 2017. صور: إيفان سيغال

ابدأ المحادثة

الرجاء تسجيل الدخول »

شروط الاستخدام

  • جميع التعليقات تخضع للتدقيق. الرجاء عدم إرسال التعليق أكثر من مرة كي لا يعتبر تعليق مزعج.
  • الرجاء معاملة الآخرين باحترام. التعليقات التي تحوي تحريضاً على الكره، فواحش أو هجوم شخصي لن يتم نشرها.

اشترك بتحديثات القائمة البريدية للأصوات العالمية
* = required field

لا أريد الإشتراك، أرسلني للموقع