أغلق

تبرع اليوم لدعم استمرار الأصوات العالمية!

يعمل مجتمعنا العالمي المكون من المتطوعين بجد بصورة يومية لنشر الأخبار التي لا يتم تغطيتها بشكل كاف، ولكن لا يمكننا القيام بذلك دون مساعدة. ادعم محررينا وموقعنا وحملاتنا عبر التبرع للأصوات العالمية!

تبرع الآن

هل ترى كل هذه اللغات بالأعلى؟ نترجم محتوى الأصوات العالمية حتى نجعل إعلام المواطن متاح لكل العالم.

تعرف أكتر عن لينجوا للترجمة  »

بين حقول الأرز والكراباو: نظرة على الحياة الريفية في الفليبين

أصغِ جيداً، ألا تسمع صوت أغنية لحياة جديدة تنبع من الحقول والجبال؟ الصورة والشرح لليتو اوكامبو. استخدمت الصورة بإذن.

قام المصور والناشط ليتو اوكامبو بالعديد من الزيارات المتكررة لمسقط رأسه في بامبانغا الذي يقع في الجزء الرئيسي لجزيرة لوزون في الفليبين، ليهرب من ضجيج وقذارة منطقة العاصمة مانيلا.

سمحت له زياراته باستعادة ذكريات طفولته بينما يستمتع بالجمال الطريف لموطنه. ومن خلال الصور التي شارك بها الأصوات العالمية، لم يقم أوكامبو فقط بتصوير المشاهد التقليدية لقرية زراعية ذَات أراضي منخفضة بل بتصوير وربما دون قصد حالة الزراعة الفليبينية.

على سبيل المثال، الاستخدام المستمر السائد للكراباو يعكس الوضع المتأخر لقطاع الزراعة للدولة بشكل عام. كذلك استخدام طرق الشوارع لتجفيف المحاصيل يدل على نقص الإمكانيات لدى المزارعين.

بالإضافة لتسليط الضوء على الحياة الريفية الرعوية، يقوم اوكامبو بتذكير المصورون المبتدئين بالأخذ في الاعتبار مأزق السكان الريفيين خصوصًا المزارعون الذين يعدون أفقر الناس في البلاد ويعانون من مخاطر صحية بسبب العمل المضني في الحقول.

ومع انتشار التحضر المدني، من الممكن ان تتحول العديد من القرى الزراعية والمواطن الخضراء كمسقط رأس أوكامبو إلى أراضي تجارية أو مراكز سياحية. لذلك يمكن استخدام صور أوكامبو أيضًا لتثقيف العامّة عن المشاكل المتعلقة باستخدام الأراضي ووضع برنامج الإصلاح للأراضي والحاجة الملحة لحماية البيئة.

ههنا جولة إفتراضية في مدينة سانتا ريتا في مقاطعة بامبانغا:

يعد صيادو الأسماك والمزارعون القطاع الأفقر في الفليبين. الصورة لليتو اوكامبو. استخدمت الصورة بالإذن.

تاجاك (البلشون الأبيض) يقف فوق الكراباو. الصورة لليتو اوكامبو. استخدمت الصورة بالإذن.

يضطر المزارعون لاستخدام الطرق العامة لتجفيف المحاصيل بسبب نقص الإمكانيات. الصورة لليتو اوكامبو. استخدمت الصورة بالإذن.

الاستحمام مهم للكراباو قبل العمل في الحقول. الصورة لليتو اوكامبو. استخدمت الصورة بالإذن.

طيور المايا على الأسلاك الكهربائية، تنتظر قبل الهجوم على حبوب الأرز في حقولها. الصورة لليتو اوكامبو. استخدمت الصورة بالإذن.

طيور المايا في حقول الأرز. الصورة لليتو اوكامبو. استخدمت الصورة بالإذن.

موقف ‘السيارات’. كوخ الكراباو. الصورة لليتو اوكامبو. استخدمت الصورة بالإذن

المصور ليتو اوكامبو أمام قناة للري. الصورة لليتو اوكامبو

ابدأ المحادثة

الرجاء تسجيل الدخول »

شروط الاستخدام

  • جميع التعليقات تخضع للتدقيق. الرجاء عدم إرسال التعليق أكثر من مرة كي لا يعتبر تعليق مزعج.
  • الرجاء معاملة الآخرين باحترام. التعليقات التي تحوي تحريضاً على الكره، فواحش أو هجوم شخصي لن يتم نشرها.

اشترك بتحديثات القائمة البريدية للأصوات العالمية
* = required field

لا أريد الإشتراك، أرسلني للموقع