لجين الحفار

مترجمة وكاتبة، وأؤمن أن اللغة جسرٌ لا يعبر المعنى فقط، بل ينقل الأرواح أيضاً. أكتب لأصنع فجواتٍ صغيرة في صخب العالم، يتسرّب منها الضوء.

تستهويني الفنون كما يستهويني الأدب، أبحث عن التفاصيل التي لا يراها أحد، سواء في لوحةٍ، صورة، أو جملةٍ صادقة. أؤمن أن الحسّ الإنسانيّ ليس ترفاً، بل هو ما يجعلنا نستحق أن نُروى ونُروِي.
في كلّ نصّ، ثمّة رغبة دفينة في فهم العالم، وفي كلّ ترجمة، شغفٌ بالاقتراب أكثر من الإنسان الآخر، أيّاً كانت لغته.

البريد الالكتروني لجين الحفار

آخر المقالات من لجين الحفار