· أبريل - نيسان, 2012

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

مقالات معلومات عن إسباني من أبريل - نيسان, 2012

سوريا: “الإعتراف” المتلفز للناشط علي محمود عثمان

  30 أبريل - نيسان 2012

اعتقل علي محمود عثمان، رئيس المكتب الإعلامي لبابا عمرو في حمص في مارس/آذار. الآن من المزمع أن يبث التلفاز الحكومي السوري مقابلة حصرية مع علي، يعتقد الكثيرون أنها تحتوي على اعترافات فصرية أعقبت تعرضه للتعذيب.

كوستاريكا: تسلق شيريبو، أعلى قمة في البلاد

  28 أبريل - نيسان 2012

تعد قمة جبل سيرو شيربيو هي الأعلى في كوستاريكا، على أرتفاع 3820 متر (12,533 قدم) فوق سطح البحر. وعلى مر السنين جذبت العديد من السكان المحليين والأجانب لتسلق الجبل حتى الوصول إلى قمته: في الفيديوهات القليلة التالية نشاهد تجربتين مختلفتين. تعود الأولى إلى عام 1960، والثانية تجربة حديثة للصعود إلى قمة الجبل.

بيرو: مهرجان لآلة الكاجون الموسيقية

  28 أبريل - نيسان 2012

الكاجون البيروانية هي آلة موسيقية شائعة الاستخدام في الموسيقى الأفروبيروانية وفي الموسيقى البيروانية عموما. أقيمت النسخة الخامسة من المهرجان هذه السنة ونجحت بشكل كامل؛ وخصوصاً فقرة "لا كجونيدا" التي تم خلالها جمع أكبر عدد ممكن من عازفي الكاجون. في هذه المرة فقد جمع أكثر من 1،400 عازف كاجون معاً، محطماً رقم جينيس السابق.

المكسيك: مجموعة دُمى قد تغير مستقبل المكسيك

  21 أبريل - نيسان 2012

يمتلك رجل عمره 65 عاماً مجموعة دمى قديمة يبلغ عددها المليون، معظمها صنع في المكسيك. قرر المهندس روبرت شيميزو وابنه أن يجعلا من منزلهما متحفاً للدمى. يروي فيلمهما الوثائقي "قصة دمية مكسيكية" كيف يعتقدان بأنه بواسطة الدمى، تستطيع المكسيك أن تتعافى من جديد.

السلفادور: صور لسجاد الأسبوع المقدس

  19 أبريل - نيسان 2012

تنشر مدونة أونابو مجموعة من الصور لسجاد (“ألفومبراس” بالإسبانية) تم إعداده من أجل احتفال الأسبوع المقدس هذا العام في السلفادور. يوضح تيم في تدوينه تعود إلى عام 2008 عن هذا السجاد: “يتم إعداد السجاد من قبل العائلات، والمجموعات أو المنظمات والمؤسسات مستخدمين الملح والرمل لعمل أعمال مركبة، ومؤقته، أعمال فنية...

الأرجنتين: “لا أؤمن بالمدارس لكن أؤمن بالتعليم”

  14 أبريل - نيسان 2012

أطلقت إيدوكاسيون فيفا الفيديو الأول ضمن فيديوهات تتحدى أنظمة التعليم التقليدية، تحت عنوان لا أؤمن بالمدارس لكن أؤمن بالتعليم. في الفيديو المصاحب بترجمة للإنجليزية، يقرأ بصوت عالي أكثر من 20 رجل وامرأة قصيدة عن نظام التعليم وكيف يختلف عن التعليم الذي يؤمنون به.

الأرجنتين: أسعار مشروب المتة الشعبي آخذة في الارتفاع

  12 أبريل - نيسان 2012

المتّة عادة متأصّلة وضاربة في جذور الثقافة الأرجنتينيّة تبدأ في سن المراهقة وتستمر مع مرحلة البلوغ، ألحقت زيادة أسعارها ضرراً اقتصاديّاً مباشراً بالأرجنتينيّين، الزيادة وآثارها والجدال الدائر حولها أثار ردود أفعال عديدة على صفحات الشبكات الإجتماعية.

حول تغطيتنا لـإسباني

es