· أكتوبر - تشرين الأول, 2011

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

مقالات معلومات عن إسباني من أكتوبر - تشرين الأول, 2011

إسبانيا: إحتجاجات 15 أكتوبر/ تشرين الأوّل وتغطية وسائل الإعلام

  25 أكتوبر - تشرين الأول 2011

كانت مظاهرات 15من أكتوبر/ تشرين الأوّل العالميّة حاشدة فعلاً في إسبانيا، وقد نادت هذه المظاهرات إلى تفعيل الدّيمقراطيّة الحقيقيّة واحتجّت على فساد الّشركات الماليّة التّابعة للنّخبة. في هذا المقال، نكشف عن طريقة تغطية الأحداث من قبل قسم من وسائل الإعلام والنّقاشات التّي دارت بين مستعملي الإنترنت.

البرازيل: خلق فرص للحياة بعد السجن

  21 أكتوبر - تشرين الأول 2011

بينما يقضي فترة حبسه، بدأ رونالدو مونتيريو مشروع مع صديق وغير حياته رأسا على عق. بعد عدة سنوات، تم إطلاق صراحه، يدير مونتيريو الآن منظمة غير حكومية تقدم فرص لإعادة التأهيل الاجتماعي لصغار المذنبين، المساجين والمساجين السابقين في البرازيل.

اليوم العالمي لغسل اليدين: تغيير السلوكيات من خلال الأغاني والرقص

  18 أكتوبر - تشرين الأول 2011

هل تعرف كيف تغسل يديك بشكل صحيح؟ من خلال الأغاني والرقصات. يقوم أناس من مختلف أنحاء العالم بتعليم الآخرين الطريقة الصحيحة لغسل أيديهم من أجل تعزيز الصحة. يعد 15 من أكتوبر/ تشرين الأول 2011 هو اليوم العالمي لغسل اليدين وتحت شعار الأيدي النظيفة لإنقاذ الأرواح، وتسليط الضوء على عمل بسيط يساعد على خفض معدل وفيات الأطفال بسبب أمراض يمكن الوقاية منها.

أمريكا اللاتينية: مدونة موسيقية تهوى اكتشاف الأغاني الجديدة

  15 أكتوبر - تشرين الأول 2011

تعرض مدونة Amo descubrir canciones [جميع الروابط بالأسبانية] (“أهوى اكتشاف الأغاني”) موسيقى من مختلف أنحاء العالم، مع تركيز على أمريكا اللاتينية. تحتوي المدونة تصنيفات خاصة للأغاني كالآتي: أغاني تبعاً للبلاد، أغاني تبعاً للملصقات، وأغاني ينصح بها القراء. التصنيف الأخير يحتوي تدوينة عن “أغاني يُنصح بها أثناء حوار داخل المصعد”.

حول تغطيتنا لـإسباني

es