· سبتمبر - أيلول, 2013

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

مقالات معلومات عن إسباني من سبتمبر - أيلول, 2013

الانقلاب التشيلي في قصصية تفاعلية

  18 سبتمبر - أيلول 2013

أطَلقت النسخة إلكترونية من صحيفة لا تيرسيرا تغطية تفاعلية خاصة، متعددة الوسائط [معظم الروابط بالإنجليزية والأسبانية] بمناسبة الذكرى الأربعين للانقلاب ضد سلفادور ألندي. تقول ماريانا سانتوس التي عملت مع الفريق لتأسيس المشروع وهي زميلة للمركز الدولي للصحفيين. “كان الهدف قص الحكاية المذهلة التي دامت لمدة أربعين عاماً، واستلزمت استعمال كل خبرات الفريق.”...

هل من الممكن أن تعود جوانتناموا لكوبا؟

  7 سبتمبر - أيلول 2013

افترحَ مايكل بارملين ممثل الولايات المتحدة السابق في كوبا، على الرئيس باراك أوباما إعادة قاعدة جوانتنامو العسكرية لسلطات الجزيرة، جنبا إلى جنب مع مقترحات أخرى، في تقرير من 26 ورقة، استطاعت وكالة أنباء رويترز الوصول له، وسوف ينشر بعد فترة قصيرة في منتدى فليتشر للشؤون العالمية. يعتقد بارملي، الذي كان رئيس...

ويكيبيديا باللغة الجوارانية

  2 سبتمبر - أيلول 2013

هذا العام وصلت ويكيبيديا باللغة الأسبانية إلى مليون مقالة وأطلقت دليل للمستخدمين باللغة الجوارانية (إحدى اللغات الأصلية لبعض دول أمريكا اللاتينية). الفكرة تكمن في إحياء المجتمع الذي يتكلم بهذه اللغة في هذه المنصة الرائعة (ويكيبيديا). حتى الآن يوجد 20 مقال فقط بهذه اللغة. […] إذا كنت مهتم بالتعاون مع هذا...

حول تغطيتنا لـإسباني

es