· سبتمبر - أيلول, 2011

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

مقالات معلومات عن فرنسي من سبتمبر - أيلول, 2011

موزمبيق: جماعة سانت إيجيديو تكافح ضد الأيدز

يُعد نقص وقلة الرعاية بالأشخاص المصابين بمرض الأيدز ونقص المناعة أمر موثق جيداً في القارة الأفريقية. كافحت العديد من المبادرات للتأكيد على إمكانية تحسين الوضع بالجهود الجماعية، ومن بينهم برنامج تعزيز مصادر الدواء ضد الأيدز وسوء التغذية (دريم) أو الحلم.

غينيا: معركة نادين باري لخفض مستوى الفقر في غينيا

نادين باري، مواطنة فرنسية أسست واحدة من أقدم الجمعيات الخيرية في غينيا، (التضامن مع غينيا). بمساعدة التبرعات من أوروبا تمكنوا من مساعدة المدارس، والمستشفيات، ومساعدة المتشردين، والأطفال اليتامى والمعاقين لتلقي التعليم.

جمهوريّة وسط أفريقيا: “رسالة إلى من يهدّدني بالموت”

في جمهوريّة وسط أفريقيا، كتب بلوجمانديبانجوس رسالةُ إلى من يهدّده بالموت بسبب أنشطته كمدوّن: “الحقيقة هي أنني أريد أن أكون رسّاماً لمجتمعي لا أكثر، شاهدًا أميناً عليه، وأنا أحكي ما يحصل فيه ليس إلاُّ… أتحدّث عن يومياتنا إلى الجميع، لأكون بمثابة صدى لوسط أفريقيا، أمثّل الوجه الآخر لجمهورية وسط أفريقيا،...

موريشيوس : مسيرة “الغاضبين”

  18 سبتمبر - أيلول 2011

يحلّلُ [بالفرنسيّة] خال تورابولي على موقع AfriCultures (الثقافات الأفريقية) حركة “الغاضبين” التي ظهرت في جمهورية موريشيوس مع أوّل مظاهرة [بالفرنسيّة] نظِّمت في العاشر من سبتمبر / أيلول. “ماذا لو أنَّ هذه الحركة في إطار “ويب 2.0” ستشرع الباب غداً أمام ثورة حقيقيّة تجعل من الممكن وجود ثقافة سياسيّة جديدة، تتيح...

حول تغطيتنا لـفرنسي

fr