Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
مقالات معلومات عن فرنسي من ديسمبر - كانون الأول, 2011
الكاميرون: المهرجان الدولي الخامس لفنون وتقاليد الفولاني
نظمت مؤسسة بيليتول فولفودي المهرجان الدولي الخامس لفنون وتقاليد الفولاني من 8 إلى 11 ديسمبر، كانون الأول 2011. سيكون المهرجان في يوجاو، منطقة نائية بشمال شرق الكاميرون. يتضمن البرنامج الفقرات الآتية: “المناقشات التعليمية، الألعاب التقليدية، عروض الخيل التقليدية، مسابقات الطبخ، إلقاء الشعر والقصص، ملكة جمال قوم الفولاني، عرض أزياء، وليلة...
فرنسا، سوريا: رسام الكاريكاتور السوري علي فرزات يستلم جائزة مراسلون بلا حدود
منحت منظمة مراسلون بلا حدود رسام الكاريكاتور السوري علي فرزات جائزة حريّة الصحافة لعام 2011، نشر فرانسوا فورسكاديل على موقع الكاريكاتور Iconovox [بالفرنسيّة] رابطاً لمقابلة تلفزيونية [بالفرنسيّة] أجريت مع رسّام الكاريكاتور السياسي في صحيفة اللوموند بلانتو، يشيد فيها بزميله السوري.
