· فبراير - شباط, 2012

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

مقالات معلومات عن فرنسي من فبراير - شباط, 2012

تونس: زيارة ماكين تثير مشاعر معادية للولايات المتحدة

  29 فبراير - شباط 2012

تركت زيارة السناتور جون ماكين إلى تونس يوم الخميس، 23 من فبراير/ شباط، مستخدمي الإنترنت التونسيين في حالة غضب مما اسموه 'ازدواجية' النهضة. مئات من التعليقات على فيسبوك، والعديد من الرسائل على تويتر والكثير من الصور ملأت منصات ومواقع التواصل الاجتماعي التي يستخدمها التونسيين بعد بعد الصورة المثيرة للجدل التي تصور رئيس وزراء تونس، حمدي الجبالي، (أمين عام حزب النهضة سابقاً) وهو يعانق ويحتضن السناتور.

لغات: اليوم العالمي للغة الأم في مالي

مثل حدث في الكثير من أنحاء العالم، احتقلت مالي باليوم العالمي للغة الأم في 21 فبراير / شباط في باماكو. نظم الحدث وزارو التعليم التي جمعت المعلمين والطلبة وغيرهم من المهتمين بدعم استخدام 13 لغة محلية منتشرة في مالي.

مالي: نهر النيجر بالصور

قام بوكاري كوناتيه، وهو أحد المترجمين و المساهمين في الأصوات العالمية و يقطن في مالي بجولة على مدارس ريفية على مركب مالي تقليدي و ذلك في إطار مشروع لمحو الأمية الرقمية. مثلت هذه الرحلة على متن القارب، فرصة لبوكاري حتى يستكشف و يتعرّف على بلده و يسلّط الضوء على المظاهر المتعددة لنهر النيجر. ا هنا بعض الصور التي التقطها بوكاري كوناتيه و فريقه و قد نشرناها بإذنٍ منه. لمشاهدة المزيد منها، زوروا الصور على حساب فليكر بركونسيلاّ تحت عنوان سيغو كونكشن.

تونس: غضب المثليين من تعليقات وزير حقوق الإنسان

  20 فبراير - شباط 2012

"أنا إنسان يا وزير حقوق الإنسان"، كان هذا تعليق مجتمع المثليين بعد البيانات المسيئة للمثليين التي ألقاها وزير حقوق الإنسان التونسي على قناة تونسية خاصة. قال الوزير أن حرية التعبير لها حدود عندما يريد مثليو تونس التعبير عن أنفسهم. وقارن أيضاً المثلية بالانحراف الجنسي والمرض العقلي. هذه ردود أفعال مجتمع المثليين في تونس.

مدغشقر: مخلّفات إعصار جيوفانّا بالفيديو والصور

ضرب إعصار جيوفانا مدغشقر يوم الثالث عشر من شباط / فبراير في الساعة الثامنة مساءً بتوقيت البلاد. صنّف الإعصار في الفئة الرابعة وقد بلغت سرعة الرياح 194 كم / بالساعة، فخلع الأشجار وأعمدة الكهرباء. أفادت التقارير الرسمية، أن حصيلة القتلى قد وصلت لغاية كتابة هذا المقال، إلى 10 قتلى (بالإنكليزية). حلّ عيد الحبّ مظلماً على أنتاناناريفو وتواماسين، أهمّ مدينتين في البلاد، إذ انقطعت الكهرباء لفترات طويلة.

منطقة الساحل: 1.6 مليون طفل معرضون للإصابة بسوء التغذية

يعرض موقع Afrik.com تقريراً ملخصه [بالفرنسية]: “بسبب قلة المحاصيل وزيادة أسعار الحبوب بنسبة تتراوح بين 60% إلى 80%، عشرة ملايين شخص بين النيجر، مالي، موريتانيا، بوركينا فاسو، والتشاد مهددون بسبب انعدام الأمن الغذائي، من ضمنهم 1.6 مليون طفل تحت خطر الإصابة بسوء التغذية”.

تونس: جدالٌ ساخن إثر قرار طرد السفير السوري

  13 فبراير - شباط 2012

في الأول من شباط \ فبراير 2012، باشرت تونس، منبع ما يسمّى بالربيع العربي، إجراءات لطرد السفير السوري منها ولسحب اعترافها بالنظام السوري. يعرض هذا المقال، بعضاً من تعليقات مستخدمي الإنترنت على هذه الخطوة.

السنغال: أسبوع من المخاطر

في 31 يناير / كانون الثاني من عام 2012 خرجت المعارضة السنغالية إلى الشوارع للاحتجاج على السماح للرئيس الحالي عبد الله واد بالترشح لفترة ثالثة، وذلك بعدما أقر المجلس الدستوري في السنغال القائمة النهائية للمرشحين في الانتخابات الرئاسية المزمع عقدها في ال26 من فبراير.

ساحل العاج: مخترقون يهددون باختراق وكالة الاستخبارات على خلفية اعتقال صحافي

.رئيس التحرير صحيفة باتريوت العاجية تشارلز سانغا اعتقل من قبل وكالة الاستخبارات العاجية، ورافق قصة اعتقاله وما نشره عن المحكمة الدستورية جدل كبير. في اليوم التالي، هدد مخترقون من منظمة انونيموس العالمية بتسريب وثائث سرية إذا لم يطلق سراح سانغا

مجتمع الإنترنت العالمي يحتج على مشروع قرار الولايات المتحدة لوقف القرصنة

  6 فبراير - شباط 2012

يوم 18 كانون الثاني/ يناير، يوم مهم للإنترنت. مواقع شركات كبيرة، من جوجل إلى تويت بيك مع مؤسسات المجتمع المدني والأفراد، اجتمعوا جميعاً لقضية واحدة: التظاهر ضد مشروع قانون أمريكي يؤثر على حرية التعبير الإلكترونية العالمية.

حول تغطيتنا لـفرنسي

fr