· أبريل - نيسان, 2012

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

مقالات معلومات عن فرنسي من أبريل - نيسان, 2012

تونس: ضجة بسبب تقبيل يد الرئيس

  30 أبريل - نيسان 2012

ظهر فيلم في 26 أبريل / نيسان يظهر رجلان وهما يقبلان يد الرئيس التونسي المؤقت منصف المرزوقي وأحدث ضجة على الشبكة . اعتبر تقبيل يد الرئيس من مخلفات عهد زين العابدين بن علي، ومنافياً لقيم تونس ما بعد الثورة.

إيطاليا: وفاة بييرماريو موروسيني المأساوية تصدم عالم كرة القدم

  27 أبريل - نيسان 2012

منذ الرابع عشر من أبريل / نيسان، تناقش محطات الإذاعة الإيطالية و مستخدمو تويتر وفيسبوك إضافة للمدونين حول العالم الوفاة المفاجئة على أرضية الملعب بيرمو موروسيني، لاعب كرة قدم يبلغ عمره الخمسة والعشرين سنة، محترف في نادي ليفورنو، فريق في دوري الدرجة ب (الدرجة الثانية) الإيطالية.

فرنسا: استخدام تويتر في اليوم الأول للانتخابات للمرح والمعارضة

  24 أبريل - نيسان 2012

كانت مناسبات الفرح والابتسام قليلة ونادرة أثناء حملة الانتخابات الرئاسية الفرنسية الحالية، التي ركزت بشكل مهووس على الركود الاقتصادي والبطالة ورهاب الأجانب. هذا تغيَّر اليوم، 22 نيسان / أبريل 2012، حيث انتخب الفرنسيون مرشحَين من بين العشرة المترشحين للرئاسة، فهم أخيراً وجدوا سبباً المزاح في اليوم الأول للانتخابات على تويتر باستخدام الوسم #RadioLondres (إذاعة لندن).

تونس: الشرطة تشتبك مع متظاهرين عاطلين عن العمل في رادس

  23 أبريل - نيسان 2012

اشتبكت الشرطة في 13 أبريل / نيسان مع مجموعة من متظاهرين شبّان من حي الملاحة في ميناء رادس، إلى جنوب العاصمة تونس مباشرة وتعتبر مقاطعة تابعة لها. بدأت الاشتباكات تلك الليلة، يوم جمعة، واستمرت حتى الأسبوع التالي. كان المتظاهرون ينظمون لاعتصام، يطالبون بحصتهم من الوظائف التي تم إيجادها مؤخراً في ميناء رادس، قرب حي الملاحة.

تونس: الشارع يقرأ!

  16 أبريل - نيسان 2012

عقب أسابيع من المظاهرات في تونس، أعلن عن حدث جديد، أطلق عليه "L'avenue ta9ra"، أي "الشارع يقرأ". والهدف هو حثُّ التونسيين على جلب كتبهم والتوجه إلى شارع الحبيب بورقيبة، الشارع الأكثر رمزية في العاصمة، للاشتراك بجلسة جماعية للمطالعة.

تونس: مواجهات عيد الشّهداء تُخلّف العديد من الجرحى

  11 أبريل - نيسان 2012

كانت صدمة مُستخدمي الانترنت والنّاشطين كبيرة يوم 9 أبريل/نيسان 2012 أمام تصدّي الشّرطة لمظاهرة تمّ الدّعوة لها مسبقاً لإحياء عيد الشّهداء. أتى ذلك غداة مهاجمة رجال الأمن لمظاهرة أصغر قام بها شباب مُعطّلون عن العمل.

مالي: مقدمة عن السكان الطوارق

مدونة حركة الطوارق تيماوست سورفايف تنشر مقالاً مفاده [فرنسي] مقدمة مختصرة لثقافة الطوارق: “نحن بدو رحل نعيش من الزراعة والتجارة. يقدر عدد الطوارق بحوالي 1.5 مليون في منطقة تمتد من مالي، النيجر، الجزائر، بل وأيضاً ليبيا، بوركينافاسو وموريتانيا. اللغة الشائعة هي التماشق تنتمي للغة البربر. مع سكان إثيوبيا، الطوارق واحدة من...

حول تغطيتنا لـفرنسي

fr