رسم توضيحي بتصريح من أليكس إسنلر

تبحث جلوبال فويسز عن مُحللي النظام الإعلامي البيئي للعمل كباحثين في مرصد الإعلام المدني.

نسعى في جلوبال فويسز لإيجاد باحثين على دراية بلغات وثقافات البلدان التالية:

الهند: اللغة الهندية، اللغة البنغالية، اللغة الآسامية، اللغة الإنجليزية – باكستان: اللغة الأردية، اللغة الإنجليزية – بنغلاديش: اللغة البنغالية – أفغانستان: اللغة الدرية، اللغة البشتوية – جمهورية مالي: اللغة البامبارية، اللغة الفرنسية – تركيا: اللغة التركية – روسيا: اللغة الروسية – نيكاراغوا: اللغة الإسبانية. على أن يكون الباحثون في إحدى هذه الدول أو على دراية تامة بما يحدث داخلها وبإمكانهم الوصول للمعلومات المحلية باستمرار.

يبحث مرصد الإعلام المدني للأصوات العالمية في كيفية فِهم المعلومات واستيعابها وتكوين المعرفة ويُحاول تفسيرها وسط النظام الإعلامي البيئي الفوضوي المُبهم. يُحدد بحث المرصد المواضيع الرئيسية والروايات التي تحوم حول الأحداث والأخبار الشائعة (التريدنز) وغيرها من الظواهر ويتتبعها، ويشرح السياق الرئيسي والإيحاءات للإعلام المحلي ووسائط الإعلام مُتعددة اللغات. إذ تُستخدم الوسائط الإعلامية – كمنشورات الفيسبوك والمقالات والفيديوهات وغيرها من محتويات مواقع التواصل الاجتماعي – كأمثلة للتأكيد على المواضيع والروايات.

جلوبال فويسز مُنظمة إعلامية عالمية تعمل عِبر الإنترنت، وتضم مشاركين مُتطوعين ومُوظفين مُتعاقدين ومُساهمين من كافة أرجاء العالم يتولوا مُهمة الكتابة والبحث والترجمة والتوعية للفت الانتباه للأخبار والأوضاع العالمية التي لا تحظى بقدر كافٍ من التمثيل في وسائل الإعلام الدولية الكُبرى.

نبحث في جلوبال فويسز عن مُرشحين ذو معرفة راسخة بالنظام الإعلامي البيئي المحلي كوسائل الإعلام، ومنصات التواصل الاجتماعي، والإنترنت المفتوح (إنترنت بلا حدود)، ووسائط الإعلام غير الإلكترونية ممن لديهم مهارة التحليل والنقد، ومُلمّين باللهجات المحلية، ولديهم القدرة على التعامل مع قواعد البيانات، ومُتمكنون من اللغة الإنجليزية تحدثًا وكتابة.

يستخدم الباحثون قاعدة بيانات ارتباطية – ايرتابل Airtable – لإدخال الدراسات التحليلية واتباع أساليب مرصد الإعلام المدني حيث يجمع الباحثون بين الوسائط الإعلامية والمواضيع والروايات والمصادر الإعلامية والأفراد والكيانات محل الاهتمام لتنتج كوكبة مُبهرة من المعلومات يتشاركها العامة ومجتمع الأصوات المحلية والشركاء.

سيعمل الباحثون بدوام جزئي وفقًا لعقود استنادًا إلى المشاريع، وسيُتعامل معهم على أنهم مُتعاقدون مُستقلون. على أن تتراوح مُدة العمل بين 10 ساعات إلى 20 ساعة اسبوعيًا وتشمل المهام: المشاركة في التدريب، والتبليغ الدوري للمشروع، والمُساهمة في تقديم العروض، والنشرات الإخبارية وتقارير الأبحاث والروايات.

لمزيد من المعلومات عن مرصد الإعلام المدني اطّلع على ملف عرض الشرائح المصورة. للإطلاع على أمثلة لنتائج مرصد الإعلام المدني يُمكنك قراءة الأبحاث المُتعلقة بأثيوبيا وتصفح قاعدة بياناتها، وقراءة مجموعتنا القصصية عن مبادرة الحزام والطريق الصينية.

لا يُشترط جنسية مُعينة للتقدم لهذه الوظائف، فجلوبال فويسز مؤسسة دون مقر أو مكتب فعلي. إنما ينبغي وجود خدمة اتصال بالإنترنت مُستمرة موثوقة واسعة النطاق دون أي انقطاع، وأن يكون المُتقدمون معتادين على العمل في بيئة افتراضية عبر الإنترنت.

نُرحب بشِدة بالمُتقدمين من خارج أمريكا الشمالية وأوروبا الغربية، ونحث المُوظفين المُتعاقدين والمُساهمين والمُتطوعين في جلوبال فويسز على التقديم لهذه الوظائف. أرسل:

• خطاب تقديم باللغة الإنجليزية يُبرز عملك ويشرح مميزاتك التي تؤهلك للحصول على الوظيفة
• السيرة الذاتية

إلى البريد الإلكتروني: observatory AT globalvoices DOT org مع العنوان: [اسمك]: Global Voices Civic Media Observatory Researchers