محمد شهابأرشيف شهري عضو منذ 11 مارس - آذار 2022 · 9 مقالة▪︎طالب في كلية الهندسة المعلوماتية في جامعة دمشق ▪︎متقن للغة الإنجليزية ▪︎أحب الترجمة، وأقضي وقت فراغي بها @mohamadtshehab البريد الالكتروني محمد شهاب
“لم أر شجرة منذ ثلاث سنوات”: رسالة من السجن لصحفية أسترالية في الصينتواجه تشنج لي تهمًا بالتجسس.بقلم Mong Palatino ترجمة محمد شهاب26 سبتمبر - أيلول 2023
عن تغير روسيا بعد عام من اجتياح أوكرانيايكتب عالم في السياسة عن التغيرات في المشهد السياسي الروسيبقلم Daria Dergacheva, Russia Post ترجمة محمد شهاب11 أبريل - نيسان 2023
استخدام الذكاء الاصطناعي في تحرير اللغاتهل تساعد الطاقة الكامنة للذكاء الاصطناعي في تطوير اللغة؟بقلم Forus ترجمة محمد شهاب3 أبريل - نيسان 2023
هل OpenAI منحازة؟ تحققنا لكم من الأمراستكشفنا كيف رسمت OpenAI امرأة بلغات مختلفةبقلم Daria Dergacheva ترجمة محمد شهاب21 مارس - آذار 2023
ماذا يعرف العالم عن المجاعة السوفيتية، و’هولدومور’ الأوكرانية في الثلاثينيات؟أودت المجاعة المدبرة بين 1932-1933 بحياة ملايين الأوكرانيينبقلم Filip Stojanovski ترجمة محمد شهاب16 مارس - آذار 2023
لا تزال الحكومات تستخدم برنامج “بيجاسوس” دون إجراءات وقائية لحماية حقوق الإنسانتشكل قضية المجر تحذيرًا قويًا.بقلم Veszna Wessenauer ترجمة محمد شهاب6 مارس - آذار 2023
كيف تبني زيمبابوي دولة رقابية من طراز الأخ الكبير تفعل الشركات التقنية الصينية آلة الرقابة المتطورة والثمينة هذهبقلم Advox ترجمة محمد شهاب10 فبراير - شباط 2023
كيف يتم حجب لجان المقاومة السودانية على فيسبوكتشير البيانات إلى مسؤولية هجمات السلوكات التضليلية الموجهة.بقلم Khattab Hamad ترجمة محمد شهاب2 يونيو - حزيران 2022
لما ينظر الأويغور بعين الحسد للأوكرانيين؟تستمر الصين 'بإخفاء إبادة شعب الأيغور'بقلم Kok Bayraq ترجمة محمد شهاب14 مارس - آذار 2022