مقالات معلومات عن إنجليزي من أبريل - نيسان, 2012
اللاجئون: استخدام التقنية الحديثة ووسائل الاعلام الجديد في خدمة اللاجئين
تركز منظمتان مختلفتان على الاستفادة من التقنية الحديثة ووسائل الإعلام الجديد لإغاثة اللاجئين وتحسين أحوالهم المعيشية. الأولى تستخدم هواتف خلوية وأجهزة أخرى تتصل بالإنترنت بهدف لم شمل اللاجئين بعوائلهم، والثانية توفر معلومات قانونية للاجئين في هونج كونج عبر أفلام على يوتيوب.
بنجلاديش: أصوات من حي كورال للفقراء
في تدوينة لها على مدونة بي آر إيه سي أرفقت ميشيل شابلن فيديو مصحوباً بترجمة للإنجليزية، يعرض ردود أفعال أولية لبعض الأشخاص الذين فقدوا منازلهم في عملية الطرد القسري لحي كورال للفقراء في دكا، بنجلاديش.
مصر: وقت المناظرات الرئاسية المتلفزة؟
مع اقتراب موعد إجراء الإنتخابات الرئاسية المصرية، كانت هناك دعوات لبث مناظرات رئاسية على التلفزيون ليس في مصر وحدها بل من جميع أنحاء العالم.
هل يكره الرجال العرب النساء؟ منى الطحاوي تواجه عاصفة نارية
أثارت الكاتبة المصرية الأمريكية، منى الطحاوي، مرة أخرى، جدلا بمقالها الذي نشر في مجلة فورين بوليسي بتاريخ 23 أبريل / نيسان 2012، تحت عنوان "لماذا يكرهوننا؟" حول التمييز ضد المرأة في منطقة الشرق الأوسط. وفقا لمنى، فإن المجتمعات العربية تكره النساء بالأساس وتسيئ معاملتها بلا حدود، "نتيجة مزيج سام من الثقافة والدين".
كوستاريكا: تسلق شيريبو، أعلى قمة في البلاد
تعد قمة جبل سيرو شيربيو هي الأعلى في كوستاريكا، على أرتفاع 3820 متر (12,533 قدم) فوق سطح البحر. وعلى مر السنين جذبت العديد من السكان المحليين والأجانب لتسلق الجبل حتى الوصول إلى قمته: في الفيديوهات القليلة التالية نشاهد تجربتين مختلفتين. تعود الأولى إلى عام 1960، والثانية تجربة حديثة للصعود إلى قمة الجبل.
روسيا: الظهور الأول لجوليان اسانج على قناة روسيا اليوم
ينتقد [بالإنجليزية] مارك أدومانيز منتقدي ظهور جوليان اسانج الأول على قناة روسيا اليوم في حوار له مع حسن نصر الله الأسبوع الماضي.
البرازيل: انتهاكات حقوق الإنسان في السجون
الشروط العامة في جميع السجون البرازيلية لا تزال محور جدل كبير. في بلد حيث 1 من كل 262 من البالغين في السجن، والحلول لضمان الحد من هذه المعدلات هي بأهمية بناء سجون جديدة. تقرير من فرناندو سابيللي.
الصين: الشركات المملوكة للدولة
قام موقع مينستري أوف توفو بترجمة إنفوجراف إلى الإنجليزية يقارن حالة الشركات المملوكة للدولة أو ما يعرف بالقطاع العام مع الشركات الخاصة أو القطاع الخاص في الصين.
روسيا: بعد مئتي عامٍ على انتصار القيصر على نابليون
عمَّت الاحتفالات الأراضي الروسية للاحتفال بمرور المئوية الثانية على قيام القيسر ألكساندر الأول بهزيمة نابليون . قام المدونون الروس الناطقون بالانجليزية بتتبع الاحتفالات وتعقب الآثار الثقافية المتبقية للحرب.
الأردن: مشروع القلم للقصص القصيرة
بروجكت بن أو مشروع القلم هو مبادرة للتّرويج لكتابة القصص القصيرة من طرف العرب و”لتشجيع جيل جديد من الكتّاب على خلق أنواع جديدة من القصص لنوع جديد من القرّاء”. عن طريق نشر القصص عبر الشّبكات الاجتماعيّة ومن خلال تواصل الكتّاب بعضهم ببعض، ينوي المشروع تجاوز طريقة النّشر التقليديّة و” الذّهاب...
مصر: هل كان على المفتي زيارة القدس؟
قام الدكتور علي جمعة، مفتي الديار المصرية يوم 18 من أبريل/ نيسان بزيارة القدس للمرة الأولى. أثارت الزيارة الكثير من الجدل حيث رأها الكثيرون خطوة للأمام نحو التطبيع مع إسرائيل.
موريتانيا: الوجه المعاصر للعبودية
رغم إلغاء موريتانيا العبودية رسمياً عام 1981، وجرمت هذه الممارسة عام 2007، ما تزال العبودية ظاهرة شائعة في البلد. كشف تقرير خاص للسي إن إن عنوانه "آخر معقل للعبودية" أن ما نسبته 10% إلى 20% من السكان يعيشون تحت قيد الرِّق وأنه لم يحدث سوى حالة إدانة واحدة بجرم تجارة الرِّق منذ جرِّم هذا الفعل عام 2007. ناقش مستخدمو الإنترنت هذا التقرير ومسائل أخرى متعلقة بالعبودية المعاصرة في موريتانيا.
سوريا: تأبين للصحفية الأمريكية ماري كولفين التي قتلت بحمص
قتلت ماري كولفن و ريمي أولتشك الأسبوع الماضي، عتدما استهداف جيش الأسد للمركز الإعلامي المؤقت في بابا عمرو، في حمص بسوريا. ويقوم مستخدمي الإنترنت حول العالم بتقديم خالص التقدير لشجاعتهما.
فلسطين: إطلاق مسابقة “مئة تدوينة فلسطينية”
في 15 أبريل/ نيسان، أعلن ديوان غزة عن مسابقة مفتوحة للمدونين الفلسطينيين في كل مكان. الفكرة هي جمع أفضل 100 تدوينة فلسطينية، ومن ثم نشرها في كتاب، بالعربية والإنجليزية إن أمكن، في وقت لاحق هذا العام.
سوريا: مناشدة من قبل زوجات الدبلوماسيين إلى أسماء الأسد
“النساء حول حول العالم، يناشدونكِ، أسماء الأسد، لتولي مسؤوليتكِ كزوجة للرئيس السوري. مئات الأطفال السوريين في بلدكِ قد ماتوا، عشرات الآلاف قد جُرحوا وشُردوا، الجميع قد عانى. نتوقع منك أن تدافعي عن السلام، لإيقاف سفك الدماء. اجعلي صوتك مسموعاً!” في 16 أبريل/ نيسان أطلقت زوجات سفراء بريطانيا وألمانيا لدى الأمم...
