حان الوقت للتعامل مع مشاكل الصحة النفسية للمرضى الناجين من جائحة كوفيد-19يُعاني المرضى من الهذيان والاكتئاب واضطراب ما بعد الصدمة بقلم Joel Herrera ترجم المقالة إلى (en) Ellie Weekes, ندى غنيم30 أغسطس - آب 2020
من الموت في سوريا إلى الحجر الصحيّ في مدريدرحلة الحجر من سوريا إلى الحجر في إسبانيابقلم أيهم الساطي Ayham Al Sati28 أغسطس - آب 2020
وباء كورونا وسياسة الصين للتحكم بالمعلوماتأصبحت استراتيجية الصين للتحكم بالمعلومات وتداعياتها مصدر قلق عالميبقلم Weiboscope HKU ترجمة منى أبو النصر24 أغسطس - آب 2020
“الأيدي الخفية”: وضع ملايين العمّال المنزليين في ظل انتشار كوفيد-19النقابات والمنظمات تحارب العقود الضعيفةبقلم Emma Lewis, Belen Febres-Cordero, Saoussen Ben Cheikh, Mina Nowrozi, Violeta Camarasa, Juliana Harsianti, Romina Navarro, Giovana Fleck ترجمة إندستري أرابيك19 أغسطس - آب 2020
في تشيلي، العام الدراسي لم يمضِ منه إلا النصف، والمعلمون يكافحونمعلمون يُدرّسون في أحياء تعاني من نقص التمويلبقلم Keith Bevacqua ترجمة مريم خالد14 أغسطس - آب 2020
الكاميرون: ارتفاع أسعار الأسماك نتيجة قطع أشجار المانجروفقد تختفي أشجار المانجروف في الكاميرون إذا لم نأخذ موقفبقلم Boris-Karloff Batata ترجم المقالة إلى (it) Cristina Bufi Poecksteiner, عبدالله صلاح13 أغسطس - آب 2020
احتمال ارتفاع معدلات ختان الإناث في الشرق الأوسط خلال وباء كوفيد-19غالبا ما يُمارس ختان الإناث في صمت خلف الأبواب المغلقةبقلم Saoussen Ben Cheikh ترجمة ندى غنيم11 أغسطس - آب 2020
هل نجحت منطقة كاريبي في التصدي لكوفيد-19؟صورة غير مؤكدة؛ الجزء 1 من 2بقلم Emma Lewis ترجمة رهام الغامدي6 أغسطس - آب 2020
كيف يؤثر فيروس كوفيد-19 على تعليم الأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة في غانادون توقع، تحول تعليم الطلاب ذوي الاحتياجات الخاصة للتعلم الإلكترونيبقلم Wunpini Fatimata Mohammed ترجمة رنده دردير, رامي الهامس1 أغسطس - آب 2020