مقابلة مع الصحفي الإسرائيلي-الأمريكي جويل شاليت: “حكومة إسرائيل تريد وضع نهاية للديمقراطية”الشرق الأوسط مهم للسياسة الغربية، مما يوجب إعلام موثوقبقلم Filip Noubel ترجمة غيث محفوض30 أكتوبر - تشرين الأول 2023
هل أنا ميت؟” شهادة شاهد عيان من غزة”يوم في خضم العدوان الإسرائيلي على غزة بقلم We Are Not Numbers ترجمة شتيلا يعقوبي27 أكتوبر - تشرين الأول 2023
قصص التعايش في زمن الحربأصبحت مارنويلي مثالًا للتعايش السلميبقلم Arzu Geybullayeva, Abzas Media ترجمة رامي الهامس26 أكتوبر - تشرين الأول 2023
حملة لتعيين أول امرأة سوداء في المحكمة العليا في البرازيلمطالبة الكثيرين للرئيس لولا باتخاذ خيار تاريخيبقلم Fernanda Canofre ترجمة رامي الهامس23 أكتوبر - تشرين الأول 2023
اللغة اليديشية: لغة للاحتفال بها أيضًا بسبب لعناتها المضحكةنتمنى أن تنمو مثل البصلة ورأسها في الأرض!بقلم Filip Noubel ترجمة رامي الهامس21 أكتوبر - تشرين الأول 2023
4 أسئلة لفهم أسباب الحرب على غزةالفلسطينيون محاصرون في كابوس لا يملكون مكان يلجأون إليهبقلم Mariam A. ترجمة رامي الهامس16 أكتوبر - تشرين الأول 2023
التمييز ضد النوبيين في الثقافة الشعبية والإعلامتأثير التحريف على حرية التعبير النوبيبقلم Global Voices MENA ترجمة رامي الهامس, ميساء مطهر9 أكتوبر - تشرين الأول 2023
المؤسسات الأفريقية تلتزم الصمت حيال انتهاكات حقوق المهاجرين من جنوب الصحراء في تونسالمجتمع المدني وحده من يقلق لانتهاكات المهاجرينبقلم Jean Sovon, Arnauld Kassouin ترجم المقالة إلى (en) Jean-Christophe Brunet, إندستري أرابيك4 أكتوبر - تشرين الأول 2023
روايات أطفال من 7 ديانات عن ممارسة شعائرهم الدينية في البرازيلكيف ترتبط الطفولة بالروحانية؟بقلم Agência Mural ترجم المقالة إلى (en) Matheus Rocha Mendes Nascimento, رامي الهامس4 أكتوبر - تشرين الأول 2023
حظر فيلم “آيتا”، من جمهوية ياقوتيا، في روسياأحداث الفيلم حول شرطي روسي يشتبه في اغتصاب فتاة ياقوتيةبقلم Daria Dergacheva ترجمة رقيه عباس عبد الرحمن2 أكتوبر - تشرين الأول 2023