أوقف عمالقة التكنولوجيا طلبات البيانات بينما يلقي قانون الأمن القومي في هونغ كونغ بظلاله الطويلةإن غياب شركة أبل عن التمرد الصغير ملفت للنظربقلم Oiwan Lam ترجم المقالة إلى (de) Hans H. Knauf, أحمد رمضان30 سبتمبر - أيلول 2020
دعوات لمقاطعة فيلم “مولان” لانتهاك حقوق الإنسانأعربت ليو ييفي عن دعمها للإجراءات التي فرضتها هونغ كونغبقلم Oiwan Lam ترجمة رهام الغامدي18 سبتمبر - أيلول 2020