البنات اللاتي تم تربيتهن ليكونن كل شيء في ظل سياسة الطفل الواحد في الصينبقلم Lina Maترجمة Abdelrhman.Warragمنذ 7 أيام
ابتكار فتيات صينيات خبيرًا مزيفًا في التربية لمناقشة آبائهنبقلم Lina Maترجمة آية وصال دغموسمنذ 1 أسبوع
هل يُعتبر الوجود الصيني في الكونغو برازافيل تهديدًا للسكان الأصليين أم عاملًا داعمًا لهم؟بقلم Desire Nimubonaترجمة رامي الهامسمنذ 1 أسبوع
مخاوف حقوقية واسعة تكتنف اللائحة التنفيذية الجديدة ‘لأسرار الدولة’ في إقليم الإيغور بالصينيُنشئ القانون نظامًا لمراقبة المعلومات أكثر اندماجًا في النسيج الاجتماعيبقلم Asiye Uyghurترجمة Wessam Osamaمنذ 2 أسابيع
كيف ساعدت الصين أوزبكستان في إنقاذ بحر الآراليمكن لأنظمة الري الفعالة وبرامج التشجير أن تساعد في إحياء ما كان يومًا رابع أكبر بحيرة في العالمبقلم Brian Hioe, Nurbek Bekmurzaevترجمة رامي الهامس8 يوليو - تموز 2026
ما كشفته قصة “الأخت هونغ” عن الكبت الجنسي في الصينصُور المئات من الرجال أثناء ممارسة الجنس دون موافقتهمبقلم Oiwan Lam, Jingjing Shuehترجمة Sara.Almheirgh2 يوليو - تموز 2026
ما دور الصين في تحول مجال الطاقة بأفريقيا؟تُعتبر الصين أكبر مُستثمر في سوق الطاقة الجديدة في أفريقيابقلم Ruohan Xie, Desire Nimubonaترجمة Sicong Zou, سارّة أحمد28 يونيو - حزيران 2026
الدرس الصيني في التعامل مع الذكاء الاصطناعي من منظور حقوق الإنسانتُشكل استراتيجية تطوير الذكاء الاصطناعي في الصين نموذجًا حول كيفية موازنة القوى بين الدولة، والآلة، والشعببقلم Oiwan Lamترجمة Wessam Osama24 يونيو - حزيران 2026
إغلاق وسيلة إعلام مستقلة في ماكاو بعد إلغاء تسجيلها حكوميًاتقول حكومة ماكاو إن هذه الوسيلة الإعلامية "لم تعد تملك الأساس القانوني لممارسة الأنشطة ذات الصلة"بقلم Hong Kong Free Pressترجمة Kaouther Zerroun11 يونيو - حزيران 2026
الحكم بالسجن على قطب الإعلام جيمي لاي لمدة 20 عامًا في هونغ كونغيعد حكم السجن لمدة 20 سنة الصادر بحق الناشر، 78 عامًا، بمثابة حكم بالإعدامبقلم Oiwan Lamترجمة Solaf Rabaa8 يونيو - حزيران 2026
حفظ التاريخ الممنوع: مقابلة مع إيان جونسون حول “الأرشيف الصيني غير الرسمي”مستخدمونا هم في المقام الأول مجتمعات صينية أو صينية في المهجربقلم Filip Noubelترجمة محمد الجوهري5 مايو - أيار 2026
تزايد الإقبال في الصين على برنامج “جراد البحر” مع تبني شركات الحوسبة السحابية لتقنية الأوبن كلويواجه الصينيون العاديون الواقع المرير لتكلفة "تربية السلطعون"بقلم Oiwan Lamترجمة Wessam Osama2 مايو - أيار 2026
تاي تشي بعيدًا عن الصورة النمطية: المعلم سون يكشف حقيقتهتشي هي طاقة ناتجة عن تحويل الهواء الذي نتنفسه إلى قوة متفجرةبقلم Jo Carterترجمة Jo Carter, نادية الشيخ30 أبريل - نيسان 2026
كيف وصلت كتابات صحفية أفغانية إلى قلوب القراء في الصين؟قصة تعاطف عابرة للحدود بين القراء الصينيين والنساء الأفغانياتبقلم Lina Maترجمة Wessam Osama23 أبريل - نيسان 2026
تطبيع اضطهاد الإيغور باسم “الحوكمة الاجتماعية” في الصينلا يعتمد الاضطهاد دائمًا على الإكراه المباشربقلم Asiye Uyghurترجمة سندس القديمي6 أبريل - نيسان 2026
تقرير عالمي عن الحقوق الرقمية يكشف عن تحسن غير متوقع في مستوى الشفافية لدى عمالقة التكنولوجيا الصينيينتحسن ملموس… لكن التحدي مستمربقلم Marisa Petriccaترجمة Ahmad Haboush17 مارس - آذار 2026
جنوب شرق آسيا: تحت “استعمار النفايات”كيف تتحول منطقة كاملة إلى مكب لنفايات العالم؟بقلم Zhaoyin Feng, Hasya Ninditaترجمة Solaf Rabaa5 مارس - آذار 2026
التطبيق الشعبي “هل مُتَّ فعلًا؟” يكشف عن قلق وآلام الشّباب الصّيني العازبمعظم أعشاش الشّباب الفارغة تحتاج لتحمّل ضغوط الدّراسة أو العمل العالية دون دعم اجتماعي أو رفقة عائليّةبقلم Oiwan Lamترجمة Amal18 فبراير - شباط 2026